- W projekcie “Percepcja” przyglądam się osądom oraz uproszczeniom jakich dokonują społeczeństwa, często nieświadomie, na temat wspólnoty opierając się na różnicach – tłumaczy el Seed, autor.
Mural wykonano w taki sposób by można było go odczytać z konkretnego miejsca – Góry Moqattam. Obraz ma w sobie wpisane słowa świętego Atanazego z Aleksandrii, biskupa koptyjskiego z III wieku. Brzmią: “każdy kto chce zobaczyć światło słońca musi najpierw otrzeć swoje oczy”.
El Seed wspomina, że społeczność Zaraeeb przyjęła go jak swojego. Ich przydomek jest obraźliwy, ale to właśnie oni dbają o czystość najbardziej. Zajmują się nie tylko swoimi odpadami, ale także tymi z całego wielkiego miasta.
Swoje prace el Seed określa jako mieszankę kaligrafii i graffiti, czyli “kaligraffiti”. Łączy w nich kolorową i krzykliwą sztukę malowania murów miejskich ze żmudną I pełną skupienia starą arabską kaligrafią. Swoją sztukę prezentował na ulicach Paryża, Nowego Jorku, Melbourne, Dżuddy oraz Tunisu. Współpracował nawet ze sławnym odzieżowym Louisem Vuitton.
","aspectRatio":0.6666666666666666}]}},{"type":"html","data":{"value":""}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"globalOpenWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://www.national-geographic.pl:443"},{"label":"Ludzie","url":"https://www.national-geographic.pl/ludzie/"},{"label":"Takiego muralu jeszcze nie widziałeś. Powstał na 50 budynkach w Kairze i ma wielkie znaczenie"}],"seoMetadata":{"title":"Takiego muralu jeszcze nie widziałeś. Powstał na 50 budynkach w Kairze i ma wielkie znaczenie","description":"Poruszający projekt w Egipcie. Artysta stworzył mural na 50 budynkach by zwrócić uwagę na uprzedzenia i stereotypy. A za przykład posłużyła mu mała i niedoceniona społeczność mieszkańców jednej z dzielnic Kairu.","metaTitle":"Takiego muralu jeszcze nie widziałeś. Powstał na 50 budynkach w Kairze i ma wielkie znaczenie","metaDescription":"Poruszający projekt w Egipcie. Artysta stworzył mural na 50 budynkach by zwrócić uwagę na uprzedzenia i stereotypy. A za przykład posłużyła mu mała i niedoceniona społeczność mieszkańców jednej z dzielnic Kairu.","image":{"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":3698,"width":5547,"alt":"Final Zaraeeb","title":"Final Zaraeeb","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/24b4baf0d6ad1cf300768c978866748d8e25827a-31104df.jpeg","sourceName":null},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/ludzie/takiego-muralu-jeszcze-nie-widziales-powstal-na-50-budynkach-w-kairze-i-ma-wielkie-znaczenie/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://www.national-geographic.pl/ludzie/takiego-muralu-jeszcze-nie-widziales-powstal-na-50-budynkach-w-kairze-i-ma-wielkie-znaczenie/","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/ludzie/takiego-muralu-jeszcze-nie-widziales-powstal-na-50-budynkach-w-kairze-i-ma-wielkie-znaczenie/","permutiveModel":{"category":["ludzie","national-geographic-site"],"subcategory":["article"],"channel":"ludzie","title":"Takiego muralu jeszcze nie widziałeś. Powstał na 50 budynkach w Kairze i ma wielkie znaczenie","article":{"id":"41075","description":"Poruszający projekt w Egipcie. Artysta stworzył mural na 50 budynkach by zwrócić uwagę na uprzedzenia i stereotypy. A za przykład posłużyła mu mała i niedoceniona społeczność mieszkańców jednej z dzielnic Kairu.","type":"article","author":"redakcja","tags":["egipt","kair","murale"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","twitter","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Takiego%20muralu%20jeszcze%20nie%20widzia%C5%82e%C5%9B.%20Powsta%C5%82%20na%2050%20budynkach%20w%20Kairze%20i%20ma%20wielkie%20znaczenie","tweet":"Takiego%20muralu%20jeszcze%20nie%20widzia%C5%82e%C5%9B.%20Powsta%C5%82%20na%2050%20budynkach%20w%20Kairze%20i%20ma%20wielkie%20znaczenie","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/24b4baf0d6ad1cf300768c978866748d8e25827a-31104df.jpeg","url":"https://www.national-geographic.pl/ludzie/takiego-muralu-jeszcze-nie-widziales-powstal-na-50-budynkach-w-kairze-i-ma-wielkie-znaczenie/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://www.national-geographic.pl/ludzie/takiego-muralu-jeszcze-nie-widziales-powstal-na-50-budynkach-w-kairze-i-ma-wielkie-znaczenie/#Article","@type":"Article","description":"Poruszający projekt w Egipcie. Artysta stworzył mural na 50 budynkach by zwrócić uwagę na uprzedzenia i stereotypy. A za przykład posłużyła mu mała i niedoceniona społeczność mieszkańców jednej z dzielnic Kairu.","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/24b4baf0d6ad1cf300768c978866748d8e25827a-31104df.jpeg?resize=768,512","width":768,"height":512},{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/24b4baf0d6ad1cf300768c978866748d8e25827a-31104df.jpeg?resize=1366,911","width":1366,"height":911}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.national-geographic.pl/ludzie/takiego-muralu-jeszcze-nie-widziales-powstal-na-50-budynkach-w-kairze-i-ma-wielkie-znaczenie/"},"name":"Takiego muralu jeszcze nie widziałeś. Powstał na 50 budynkach w Kairze i ma wielkie znaczenie","url":"https://www.national-geographic.pl/ludzie/takiego-muralu-jeszcze-nie-widziales-powstal-na-50-budynkach-w-kairze-i-ma-wielkie-znaczenie/","author":[{"@type":"Person","name":"redakcja","url":"https://www.national-geographic.pl/author/redakcja"}],"dateModified":"2024-08-26T14:01:25+02:00","datePublished":"2018-04-10T09:15:53+02:00","headline":"Takiego muralu jeszcze nie widziałeś. Powstał na 50 budynkach w Kairze i ma wielkie znaczenie","keywords":"egipt, kair, murale","publisher":{"@type":"Organization","name":"National Geographic","url":"https://www.national-geographic.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":110,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2025/01/cropped-NG-2019-Poziom-264a375-0656366.png?resize=265,110","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["ludzie","national-geographic-site"],"channel":"ludzie","format":"gallery","pageid":"41075","primary_cat":"ludzie","subcat":"article","author":"redakcja","publish_date":"2018-04-10T07:15:53+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["egipt","kair","murale"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["ludzie","national-geographic-site"],"channel":"ludzie","format":"gallery","pageid":"41075","primary_cat":"ludzie","subcat":"article","posttag":["egipt","kair","murale"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"ludzie"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["ludzie","national-geographic-site"]},{"key":"tags","value":["egipt","kair","murale"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":3698,"width":5547,"alt":"Final Zaraeeb","title":"Final Zaraeeb","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/24b4baf0d6ad1cf300768c978866748d8e25827a-31104df.jpeg","sourceName":null},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"display":"Kategorie","terms":[{"slug":"ludzie","display":"Ludzie","taxonomy":"category"},{"slug":"national-geographic-site","display":"National Geographic Site","taxonomy":"category"}]},{"display":"Tagi","terms":[{"slug":"egipt","display":"egipt","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"kair","display":"kair","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"murale","display":"murale","taxonomy":"post_tag"}]},{"display":"Formaty","terms":[{"slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":".RzgG2_Yv7.IxGqMvf3w7LPpDotKx1s5UVS4lbJ4eJP.p7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"935414","content_title":"Takiego muralu jeszcze nie widziałeś. Powstał na 50 budynkach w Kairze i ma wielkie znaczenie","content_type":"article","publication_date":"2018-04-10T07:15:53+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":41075,"contentName":"Takiego muralu jeszcze nie widziałeś. Powstał na 50 budynkach w Kairze i ma wielkie znaczenie","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://www.national-geographic.pl/ludzie/takiego-muralu-jeszcze-nie-widziales-powstal-na-50-budynkach-w-kairze-i-ma-wielkie-znaczenie/","pageType":"Content","siteCategory":"National Geographic/Ludzie","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Ludzie","website":"national-geographic-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Ludzie"],"keywords":["egipt","kair","murale"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"national-geographic-pl","schemaId":"https://www.national-geographic.pl/ludzie/takiego-muralu-jeszcze-nie-widziales-powstal-na-50-budynkach-w-kairze-i-ma-wielkie-znaczenie/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"41075"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/national-geographic.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":false},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"OeX1ugGDjb3tAIU_ZogyT34acM2hcQMWsNOzmjw2Z8H.w7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"aboveFooter":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Magazyny","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":["offer"],"contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":4,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1029"}},{"position":2,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1036"}},{"position":3,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1030"}},{"position":4,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1031"}}]},"widgetArea":"aboveFooter"}}],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"f556253187c40d9ef5ec77558c2f6995","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Zobacz także","limit":8,"showCardLabels":null,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Polecane","categoryLabels":"hide","categories":["wspolpraca-reklamowa"],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"square","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":true,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":20,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[]},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"ZAPISZ SIĘ NA NEWSLETTER","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":true,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1028"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"d76d0934e79c8039ec2b5b6f926c79d7","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Takiego muralu jeszcze nie widziałeś. Powstał na 50 budynkach w Kairze i ma wielkie znaczenie
Poruszający projekt w Egipcie. Artysta stworzył mural na 50 budynkach by zwrócić uwagę na uprzedzenia i stereotypy. A za przykład posłużyła mu mała i niedoceniona społeczność mieszkańców jednej z dzielnic Kairu.
Mural powstał na budynkach w ubogiej dzielnicy Manshiyat Nasr. To część Kairu zamieszkana głównie przez koptyjską społeczność Zaraeeb (w wolnym tłumaczeniu “śmieciarze”). Zbierają oni od dziesiącioleci odpady z bogatszych i lepiej rozwiniętych części miasta. Stworzyli swój własny system ich segregowania i przetwarzania. Mimo tego zarówno region jak i jego mieszkańcy są marginalizowani, uważani za brudnych i gorszych.
Reklama
- W projekcie “Percepcja” przyglądam się osądom oraz uproszczeniom jakich dokonują społeczeństwa, często nieświadomie, na temat wspólnoty opierając się na różnicach – tłumaczy el Seed, autor.
Mural wykonano w taki sposób by można było go odczytać z konkretnego miejsca – Góry Moqattam. Obraz ma w sobie wpisane słowa świętego Atanazego z Aleksandrii, biskupa koptyjskiego z III wieku. Brzmią: “każdy kto chce zobaczyć światło słońca musi najpierw otrzeć swoje oczy”.
El Seed wspomina, że społeczność Zaraeeb przyjęła go jak swojego. Ich przydomek jest obraźliwy, ale to właśnie oni dbają o czystość najbardziej. Zajmują się nie tylko swoimi odpadami, ale także tymi z całego wielkiego miasta.
Swoje prace el Seed określa jako mieszankę kaligrafii i graffiti, czyli “kaligraffiti”. Łączy w nich kolorową i krzykliwą sztukę malowania murów miejskich ze żmudną I pełną skupienia starą arabską kaligrafią. Swoją sztukę prezentował na ulicach Paryża, Nowego Jorku, Melbourne, Dżuddy oraz Tunisu. Współpracował nawet ze sławnym odzieżowym Louisem Vuitton.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.