12/2012
Moje typy na nowy rok
Dokąd jechać w przyszłym roku? Tam gdzie jeszcze nie byłam. Albo wręcz przeciwnie – tam gdzie byłam już wiele razy i gdzie czuję się wyjątkowo dobrze. A może lecieć do kraju, do którego właśnie trwa promocja biletów lotniczych? Lub w którym mamy znajomych gotowych udostępnić lokum za darmo? Można też wybrać opcję „must see”, bo są przecież takie rzeczy, które trzeba zobaczyć i zrobić choć raz w życiu – na przykład pojechać na safari w Kenii (w tym wydaniu Travelera podpowiadamy, jak zrobić to taniej!). Ja na nadchodzący 2013 rok też mam swoje typy. Z córką wybiorę się do Turcji, bo blisko, gwarantowana pogoda, przystępna cena, no i flora bakteryjna przyjazna dziecku. Sama najchętniej poleciałabym do Nepalu (po raz kolejny!), bo to miejsce, które sprzyja nawiązywaniu międzynarodowych znajomości i skłania do refleksji. Z przyjaciółką wyskoczyłabym z kolei na Kubę, bo takiego temperamentu, jaki mają tamtejsi faceci, próżno szukać gdzie indziej. Z ekipą telewizyjną planuję natomiast odwiedzić Afganistan, bo marzę o tym, żeby nakręcić tam jeden z odcinków Kobiety na krańcu świata. A Wy? Poznajcie listę podróżniczych przebojów Travelera na 2013 r.! Zainspirujcie się i ruszajcie w świat :-) A w imieniu całej naszej Redakcji życzę Wam wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku – oby był najlepszy z dotychczasowych.
SPIS TREŚCI
FOTOREPORTAŻ - Afganistan gra w kozła
PLANETA TRAVELERA
PODRÓŻUJ Z GŁOWĄ
Tanie podróżowanie - Kenia na każdą kieszeń
Poznaj to miejsce - Narty od nowa
Zostań tubylcem - Święto Łucji. I wszystko jasne!
ETYKA PODRÓŻNIKA - Sztuka dawania prezentów
LUDZIE W DRODZE - Sławomir Muturi zobaczył cały świat. I wciąż mu mało!
ROZKŁAD JAZDY 2013 - Już dziś zaplanuj swoje wakacje!
Podróżnicza lista przebojów 2013 r. - Sprawdź, dokąd pojedziesz na wakacje
Indie dla singla - Waranasi. Wrota do życia
Grecja dla znajomych - Kefalinia. Miss Grecji
Wyspy Zielonego Przylądka dla dwojga - Wyspy rozśpiewane
Czarnogóra dla rodziny - Azyl klimatyczny
POLSKA JEST NAJFAJNIEJSZA - Warmia znów się stroi
PLEBISCYT TRAVELERA - 7 nowych cudów Polski: Muzeum wsi w Sierpcu
BIEGUN ADRENALINY
Kompas
Adventure Wspinaczka na Ziemi Baffina
Warto spróbować Kurs polarny, czyli jak przetrwać (prawie wszystko) zimą
Test Travelera Prezenty dla podróżnika
Przerwa techniczna
Raport specjalny - Największa tragedia polskiego himalaizmu
Świat na patelni - Słodycze na Gwiazdkę
Swoją drogą - Igor Zalewski, o tym jak ważne są powroty
10 Naj - Boże Narodzenie na świecie
Akademia fotografii - Najlepsze zdjęcia czytelników