1/2015
Jedź i nie wierz w stereotypyNie ma lepszego momentu na zaplanowanie wyprawy marzeń na kraniec świata niż Nowy Rok. Rok temu na liście marzeń do spełnienia zapisałam drukowanymi literami: PODRÓŻ DO IRANU. I w końcu, mimo problemów z uzyskaniem wizy dziennikarskej, udało się. Ten kraj zaskoczył mnie i zachwycił – spotkałam tam otwartych, uśmiechniętych ludzi, którzy, widząc kamerę i ekipę telewizyjną, zatrzymywali mnie na ulicy i mówili przejęci: „Powiedz tam, w świecie, że nie jesteśmy tacy, jak o nas myślą, że czekamy tu na turystów”. Iran bardzo się zmienia, a życie zwykłych ludzi nie ma wiele wspólnego z rządowym, oficjalnym wizerunkiem Islamskiej Republiki Iranu. Dlatego dziś śmiało mogę polecić Wam to miejsce jako hit 2015 r. To perła Bliskiego Wschodu i warto pojechać tam właśnie teraz, zanim odkryją ją inni :-) Ale na najbliższy sezon redakcja Travelera rekomenduje Wam też wiele innych fascynujących miejsc – gorącą Kubę, wciąż nieodkrytą Indonezję, ale też zaskakującą Czarnogórę czy fascynujące Peru. A ponieważ Nowy Rok to dobry czas, żeby zacząć robić coś nowego, innego, to mamy dla Was wydanie Travelera na tablety! Znajdziecie w nim jeszcze więcej inspiracji, porad i dodatkowych treści. Miłej podróży :-) n
SPIS TREŚCI
Fotoreportaż
Inuici – współczesna lekcja przetrwania
Planeta travelera
Wieści ze świata
Kierunek kultura
Podróżuj z głową
Tanie podróżowanie: Brazylia – zobacz Jezusa
z Rio i nie zbankrutuj
Zostań tubylcem: Niech żyje bal w Wiedniu!
LUdzie w drodze: Kobiety po raz pierwszy w morderczych regatach
etyka podróżnika: Jak zachować się przy stole
dokąd w 2015?
Peru: Śladem Inków do magicznego Machu Picchu
Kanada: Dla spragnionych dzikości
Czarnogóra: Trochę Rzym, trochę Krym
Iran: Życie codzienne w dawnej Persji
Kuba: Gorąca i nostalgiczna
York: Miasto pełne duchów
Lombok: Konkurencja dla Bali
Wietnam: Najpiękniejsza zatoka świata
Mediolan: Jak zawsze w dobrym stylu
Meksyk: Tam, gdzie Majowie budowali piramidy
Pilzno: Nie tylko piwo
Lamu: Afrykańska perła
Sztokholm:
Rozgrzej się przed mistrzostwami świata
Wyspy greckie: W klimacie Mamma Mia
Teruel: Hiszpańskie miasto miłości
Polska jest najfajniejsza
7 nowych cudów Polski: Zakrzówek – cud Krakowa
Adventure
Warto spróbować: Skuterem śnieżnym przez Beskidy
Test Travelera: Ranking komputerów przenośnych
Adventure: Skocz na linie z klifu na bajkowej wyspie Zakintos
Raport specjalny: Kim naprawdę była bohaterka filmu Angielski pacjent?
Przerwa techniczna: świat na patelni
Wzmocnij się przed zimą
Swoją drogą: Igor Zalewski w drodze od baru do Baru
Akademia foto: Najlepsze zdjęcia czytelników
Kalendarz