11/2015

Chiny zmieniają siebie i świat. Nieustannie przesuwają granice. W tym kraju naprawdę nie ma rzeczy niemożliwych. Z czym kojarzą się wam Chiny? Z tandetnymi trampkami z bazaru? Z tanią siłą roboczą, która zapewnia krajowi gwałtowny wzrost? Z komunistyczną dyktaturą? A może z Wielkim Murem, kaczką po pekińsku, wynalezieniem prochu, najlepszą na świecie herbatą lub wielowiekowym cesarstwem?
Tych skojarzeń są dziesiątki, jeśli nie setki. Lepszych i gorszych. Faktem jest, że Chiny to największy na świecie naród i jedno z najpotężniejszych państw. Kraj szalenie różnorodny, nierzadko - zachwycający.
By przygotować ten numer Travelera, nasi dziennikarze przemierzyli Chiny wzdłuż i wszerz. Paulina Wilk zachwyciła się miastami przyszłości: Pekinem, Szanghajem i Kantonem, a Zuzanna O’Brien – Hongkongiem, który sama nazywa ucieleśnieniem snu futurysty. Aleksandra Świstow przepłynęła rzekę Li uważaną za cud natury, Michał Cessanis przetestował dla Was potwornie pikantną kuchnię z Syczuanu, a Maciek Wesołowski odwiedził Xi’an słynący z Terakotowej Armii. Plemionom Junnanu wnikliwie przyjrzała się Wiktoria Michałkiewicz.
Piszemy o brutalnym cywilizowaniu Tybetu, podpowiadamy, jak parzyć herbatę, i odkrywamy nieznane epizody z chińskiej historii. Można Chiny lubić lub nie. Na pewno warto je poznać i spróbować zrozumieć. (Martyna Wojciechowska)