03/2016

Traveler numer 100! To brzmi dumnie

Trudno w to uwierzyć, ale jesteśmy z Wami od prawie 12 lat. Setki artykułów, tysiące praktycznych informacji. Niemal cały świat w relacjach najlepszych reporterów podróżniczych w Polsce. Całe popołudnia i wieczory spędzane w redakcji. Mam nadzieję, że dzięki Travelerowi Wasze podróżowanie było w tym czasie łatwiejsze, przyjemniejsze, bardziej ekscytujące.

Jubileuszowy numer przygotowaliśmy wspólnie z Wami. Zestawienie „100 podróży życia” powstało na podstawie Waszych maili, listów i wpisów w mediach społecznościowych. Nie byłoby go bez Waszych facebookowych komentarzy i sugestii.

Podzieliliście się z nami swoimi marzeniami, aspiracjami, planami. Powstał z tego niezwykły kolaż. Są na naszej liście wielkie i małe miasta, dawne i współczesne cywilizacje, miejsca nowoczesne i pełne życia, ale też te całkiem odcięte od świata. Modne i nieco zapomniane, choć równie ciekawe. Nowy Jork, Indie, Peru, Australia, Meksyk, Islandia, Nikaragua, Kuba, Wyspy Trobrianda, Kamczatka, Francja, Martynika, Portugalia, Katar, Patagonia...

Liczę, że każdy znajdzie tu coś dla siebie. A jeśli nie, przed nami kolejne sto numerów.

Martyna Wojciechowska

SPIS TREŚCI

Travelery

Zagłosuj na Podróż roku i wygraj atrakcyjne nagrody!

Planeta Travelera

Wieści ze świata

Kierunek kultura

100 podróży życia

• Nowy Jork
• Kuba
• Altötting,
• Boston,
• Keukenhof,
• Sa Pa,
• Jiuzhaigou,
• Galle,
• Kakopetria
• Indie
• Peru
• Bora-Bora,
• Bordeaux,
• Fidżi,
• Sokotra,
• Aruba,
• Galapagos,
• Madera,
• Meteory
• Patagonia
• Nowa Zelandia
• Indonezja,
• Angkor,
• Arizona,
• Sossusvlei,
• Persepolis,
• Wyspy Vava’u,
• Marina Bay,
• Namsan
• Meksyk
• Portugalia
• Crans-Montana,
• Ułan Bator,
• Ama Dablam,
• Niseko,
• Birobidżan,
• Chiwa,
• Luang Prabang,
• Sal
• Trobriandy
• Francja
• Kimberley,
• La Digue,
• Taktsang,
• Kotor,
• Swanetia,
• Łęknica,
• Bangkok,
• San Francisco,
• Jerozolima
• Islandia
• Chiny
• Morondava,
• Nuuk,
• Spitsbergen,
• Dubaj,
• Suhar,
• Marrakesz,
• Georgia Pd.,
• Puszcza Białowieska
• Australia
• Polska
• Kiribati,
• Pagan,
• Nashville,
• D’Entrecasteaux,
• Grand Casino,
• Granada,
• Denali,
• Wielki Kanion
• Kamczatka
• Nikaragua
• Bali, Matinloc,
• Zanzibar,
• Muczne,
• Langkawi,
• Quebec,
• Markizy,
• Vanuatu
• Martynika
• Ukraina
• Bwindi, Montreaux,
• Falhumaafushi,
• La Boca,
• Colonia del Sacramento,
• Nara, Masai Mara,
• Siena
• Norwegia
• Katar
• Palau,
• Kampong Ayer,
• Tambopata,
• Zambezi,
• Xinaliq,
• Quito – Guayaquil,
• Damajagua,
• Sardynia

Wyprawy No limits

• Madera

Przerwa techniczna

Swoją drogą: Igor Zalewski o Sri Lance

Akademia foto

Najlepsze zdjęcia czytelników

W 24 godz.

• Kopenhaga