05/2017

Nie wiem, jak Wy, ale ja nie planuję moich podróży z dużym wyprzedzeniem, bo ilekroć tak robiłam, to potem okazywało się, że musiałam wszystko odwoływać, bo wydarzyła się jakaś BARDZO WAŻNA SPRAWA. Dzięki temu przekonałam się, że najfajniejsze wyjazdy to te spontaniczne.

W życiu musimy planować tyle rzeczy, niemal codziennie budzimy się z listą zadań do wykonania. Czy weekendowe wyjazdy też muszą tak wyglądać? Oczywiście, że nie! Pozwólmy sobie na totalny luz, zróbmy coś nietypowego.

Majówka jest do tego idealna. Wsiądźmy do samochodu i pojedźmy w nieznane, zatrzymując się po drodze tam, gdzie nam się spodoba, przecież dzięki różnym aplikacjom możemy zabukować sobie nocleg w ostatniej chwili albo po prostu spać w namiocie.

Marzy mi się, żeby kiedyś wsiąść do pociągu i przejechać pół Europy albo zebrać wreszcie grupkę znajomych i wybrać się na rowerową wycieczkę dookoła Polski. Tegoroczna majówka ma szansę być bardzo długa – bo aż 9-dniowa, więc mogłabym dojechać naprawdę daleko.

Ja jeszcze nie wiem, gdzie pojadę, a Wy? Może w wyborze pomoże Wam ten numer Travelera, w którym znajdziecie sporo propozycji na bliższe i dalsze wycieczki. Łączy je jedno – duża ilość zielonego koloru, ponieważ właśnie w maju natura ma taką barwę, a żaden kolor nie relaksuje nas bardziej.

Agnieszka Franus
redaktor naczelna National Geographic Traveler

SPIS TREŚCI

6. Podróż życia
Kanada, powrót do natury

18. Planeta Travelera

19. Wieści ze świata

22. Kierunek kultura

25. Podróżuj z głową

26. Tanie podróżowanie
Buenos Aires

28. Miejsce miesiąca

Barbados, życie na luzie

30. Patent Travelera
Tanie linie lotnicze

32. Zostań tubylcem
Jedź do Cannes na festiwal filmowy

34. Świat na patelni
Znane smaki w nowym zestawieniu

36. Ludzie w drodze
Małgorzata Wojtaczka – pierwsza Polka na biegunie południowym

42. Europa na majówkę

44. Albania. Kraj do odkrywania

50. Norwegia. W inspirującym raju

58. Białoruś. Puszcza Białowieska po drugiej stronie granicy

64. Niemcy. Pociągiem po Saksonii

72. Chorwacja. Odpoczynek pełną gębą

78. Czechy. W Skalnych Miastach

84. Rumunia. Autostopem po kraju Drakuli

92. Miasto w 48 godz.
Isfahan piękny i energetyczny

98. Polska na weekend

99. Spisz. Odkrywanie pogranicza Polski i Słowacji

102. Księstwo Nyskie. Historyczna kraina na Dolnym Śląsku

104. Gdynia. Najszczęśliwsze polskie miasto

106. Adventure

107. Warto spróbować
Wszystko, co chciałbyś wiedzieć o jodze

110. Test Travelera
Komu w drogę, temu buty do biegania

114. Adventure
Rowerem do Rio de Janeiro

120. Raport specjalny
Francuska alpinistka Chantal Mauduit – życie na całego

126. Swoją drogą
Igor Zalewski o Rumunii

128. Przerwa techniczna

130. Akademia foto
Najlepsze zdjęcia czytelników

131. W 24 godz.
Tokio