11/2017

Kiedy u nas robi się coraz zimniej i szarzej, moje myśli niezmiennie kierują się ku Azji. Dalekiej Azji. Nasza późna jesień to tutaj początek początek turystycznego sezonu.

Właściwie wcale mnie już nie dziwi, że co roku Bangkok wygrywa w rankingach na najchętniej odwiedzane miasto na świecie, dystansując Londyn czy Nowy Jork. Wszak to nie tyko atrakcja sama w sobie, ale przede wszystkim brama wypadowa do innych krajów Azji (łatwo upolować tani lot). Z Bangkoku dotarłam autobusem do Kambodży i słynnego kompleksu Angkoru, który wygrywa w rankingach miejsc, jakie trzeba zobaczyć. Nie przeszkadzała mi nawet liczba turystów, ponieważ i na to można znaleźć sposób: zwiedzałam Angkor rowerem.

Za co cenię Azję? Za to, że ludzie się do mnie uśmiechają, za piękne plaże, szmaragdowe morze, za tanie hostele, zawsze ciekawe towarzystwo międzynarodowych włóczęgów, za masaże, które kosztują grosze, i to, że w tej części świata życie zaczyna się po zachodzie słońca. Ten moment, kiedy wszyscy, całe rodziny, wylegają na ulice i spędzają czas na biesiadowaniu. A jest czym się delektować – Azja to przecież ojczyzna street foodu, nigdzie na świecie nie zjemy taniej, smaczniej i zdrowiej.

Zapewniam, że w listopadzie, uznanym za najbardziej depresyjny miesiąc w roku, takie kierunki jak Kambodża, Filipiny, Sri Lanka czy Malezja będą na nasze depresje najlepszym antidotum.

Agnieszka Franus
redaktor naczelna

SPIS TREŚCI

s. 6 PODRÓŻ ŻYCIA

Kornwalia, angielska kraina łagodności

s. 16 PLANETA TRAVELERA

s. 17 Wieści ze świata

s. 20 Kierunek kultura

s. 23 PODRÓŻUJ Z GŁOWĄ

s. 24 Tanie podróżowanie

Malta

s. 26 Patent Travelera

Tropiki na zdrowie

s. 28 ŚWIAT NA PATELNI

Amerykańskie dinery

s. 32 ETYKA PODRÓŻNIKA

Ostrożnie z żartami

s. 36 LUDZIE W DRODZE

Aleksander Doba – kajakarz schodzi na ląd

s. 41 AZJA

s. 42 Sri Lanka

Tuk-tukiem przez wyspę

s. 48 Kambodża

Do Angkor Wat bocznymi drogami

s. 56 Japonia

Hokkaido, z dala od stereotypów

s. 64 Mongolia

Święto Naadam w dawnej stolicy chanów

s. 72 Indonezja

Smoki, wulkany i ogień

s. 78 Filipiny

Palawan, najlepsza wyspa na świecie

s. 84 Malezja

Langkawi, prawdziwy klejnot

s. 92 POLSKA JEST NAJFAJNIEJSZA

s. 93 Karpacz

Karkonoskie Tajemnice

s. 98 Mazury

Ekskluzif po sezonie

s. 100 Bieszczady

Śladami serialu Wataha

s. 106 ADVENTURE

s. 107 Warto spróbować

Wspinaczka dobra na głowę

s. 109 Test Travelera

Wspinaczkowy zestaw podstawowy

s. 112 Adventure

Belize, wyprawa do wnętrza ziemi

s. 118 Raport specjalny

Fastnet Race 1979, czyli 11 stopni w skali Beauforta

s. 124 PODRÓŻ CZYTELNIKA

Kolej transsyberyjska, przygoda sama w sobie

s. 128 SWOJĄ DROGĄ

Igor Zalewski o szarej strefie w tropikalnym raju

s. 130 AKADEMIA FOTO

Najlepsze zdjęcia czytelników