Traveler 2/24

Witajcie w Azji

Kamień księżycowy udrażnia wszystkie czakry – tłumaczył mi Kabir, znajomy z Radżastanu, u którego zatrzymałyśmy się z przyjaciółką Marzeną podczas podróży przez Indie. – Ten „kamień snów” w nocy przyniesie ci piękne wizje, a w dzień równowagę emocjonalną – zapewniał. Cenią go też bardzo astrologowie i polecają tym, którzy szukają miłości. Kabir wie, co mówi – jest jubilerem i kocha kamienie, a przy okazji doskonałym handlowcem, więc szybko namówił mnie na zakupy.

Jednak o to nietrudno w Radżastanie. Ten największy stan Indii, rządzony przez legendarnych maharadżów, to eldorado dla osób szukających pięknych rzeczy. Dawni władcy budowali tu spektakularne pałace i forty oraz wydawali fortuny na biżuterię dla swoich żon i konkubin, a mogli ich mieć setki.

Ich bogactwa oraz ekstrawaganckie zachcianki sprawiły, że dziś mnóstwo tu unikatowych obiektów z cudownymi freskami i mozaikami. Taki jest chociażby Pałac Wiatrów w Jaipurze o fasadzie złożonej z setek otworów okiennych. Miały one sprawiać, że nikt z ulicy nie dostrzeże, kto się za nimi znajduje. Oczywiście chodziło o kobiety z haremu władcy, którym nie wolno było opuszczać jego murów.

Przyznaję, że tutejsze panie odziane w zjawiskowe sari, które ozdabiają biżuterią każdy fragment ciała, nieustannie kradły mój wzrok. Zresztą zarówno w Indiach, jak i Tajlandii, Nepalu, Sri Lance czy Wietnamie, czyli krajach, o których piszemy w tym wydaniu Travelera – nieustannie się rozpraszam. Są tak różne od naszej uporządkowanej i przewidywalnej Europy, że podróżowanie po nich to doświadczenie wyjątkowe. I cieszę się, że w tym numerze zabieramy Was w niezapomnianą podróż do Azji.

Spis treści

Planeta Travelera

8 | Wieści ze świata
12 | Kierunek kultura

Temat numeru – Azja

Indie

18 | Radżastan
Podróż pociągiem do królewskich miast i ogromnej pustyni

24 | Goa
100 km białych plaż

30 | Tadź Mahal, Agra i Delhi
Odkryj miejsca ikoniczne

36 | Kerala
Mieszkalną barką po rozlewiskach

Sri Lanka

42 | Galle, Kandy, pola herbaciane i park narodowy Yala
Wielka historia, fascynujące świątynie i obłędna natura

48 | Pigeon Island
Oko w oko z rekinem

50 | Dżafna
Naturalna, niekomercyjna i wciąż nieodkryta północ wyspy Cejlon

Nepal

56 | Annapurna
W drodze do bazy pod słynnym ośmiotysięcznikiem

Tajlandia

62 | Chiang Rai, Chiang Mai, Sukhothai
Legendarny Złoty Trójkąt i Królestwo Wschodzącego Słońca

Wietnam i Kambodża

68 | Hanoi, Ho Chi Minh, Angkor Wat, Tonle Sap
Żywiołowe metropolie, niezwykłe jezioro i cud khmerskiej architektury

Dookoła Europy

76 | Helsinki
Szlakiem dizajnu i dobrego życia w stolicy Finlandii

82 | Hradec Králové, Vamberk i Ołomuniec
Sprawdzone pomysły na weekend w Czechach

88 | Gouda
To nie tylko pyszny holenderski ser

Polska jest najfajniejsza

92 | Bory Tucholskie
Witajcie w tajemniczych kręgach i wielkim lesie

96 | Beskid Niski
Na biegówkach przez dzikie pola

Adventure

100 | Test Travelera
Zadbaj o komfort podczas zimowych wędrówek