IV 2002r.

17 lat po opublikowaniu najsłynniejszego zdjęcia w historii magazynu, jego autor powrócił do Afganistanu w poszukiwaniu swojej bohaterki. Kilkumiesięczna praca grupy naukowców, historyków i fotografów nie poszła na marne – w niedostępnym regionie kraju udało się odnaleźć „Afgańska dziewczynkę”, którą okazała się być dobiegająca wowczas 30-stki Sharbat Gula. Zanim jednak McCurry’emu i jego pomocnikom udało się znaleźć Sharbat, zostali zasypani zgłoszeniami od setek afgańskich kobiet, które podawały się za słynną dziewczynę z okładki. Sama Sharbat Gula nigdy nie widziała swojego zdjęcia, które było pierwszym, jakie zrobiono jej w życiu.