Czym są hutongi? To bardzo wąskie uliczki z parterowymi budynkami skupionymi wokół wspólnego dziedzińca. Jednak w ciągu ostatnich lat znikają lawinowo. Ostatnio wielka akcja przymusowego wysiedlania mieszkańców była przed Expo w 2010r., a wcześniej przed odbywającą się w 2008r. w Pekinie olimpiadą. Szacuje się, że z 7 tys. hutongów (pierwsze stawiano w XII wieku!) zostało ledwie kilkaset.
Zabudowania w pobliżu Wieży Dzwonu i Wieży Bębna mają ustąpić miejsca kompleksowi turystycznemu (pewnie stanie jakiś szpetny hotel i centrum handlowe, itp).
Według chińskich gazet, wyburzonych zostanie nawet 500 domów. Ich mieszkańcy protestują i twierdzą, że urzędnicy za łapówki sprzyjają deweloperom.
- Od lat wiedzieliśmy, że to nadchodzi, ale kiedy rozklejono plakaty o wysiedleniu, nie mamy już nic do zrobienia, jak tylko sobie pójść - mówi Ma Yong, który prowadzi sklep z pamiątkami niedaleko domu. - Kiedy zobaczyłem te ogłoszenia, wpadłem w rozpacz - dodaje cytowany przez Polską Agencję Prasową. Jego sklep i dom zostaną wyburzone.
Mieszkańcy ponoć mogą negocjować wysokość odszkodowania za zburzony dom - za metr kwadratowy mogą dostać 40 tys. juanów (ok 21 tys zł). To jednak bardzo mało - ceny mieszkań w Pekinie są astronomicznie wysokie, dlatego wysiedlani chcą 150 tys juanów za mkw (ok. 76 tys zł).
Hutongi zaczęto wyburzać jeszcze za czasów Mao Zedonga. Kolejna fala przyszła w XXI wieku, gdy Chiny przygotowywały się do wspominanych igrzysk olimpijskich oraz światowej wystawy w 2010r.
W 1949 r. w Pekinie było 7000 hutongów, pod koniec lat 80. XX wieku ok. 3600, a na początku XXI wieku pozostało jedynie ok. 2000 zespołów starych domostw. Dziś mówi się co najwyżej o kilkuset.
"}},{"@type":"Content","@id":"/v5/.well-known/genid/8b89022c652379f2c0bf","type":"inline-gallery","data":{"images":[{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/27cd68d402807909e6d9b40e289c60a15b62df05-82467a1.jpeg","width":3264,"height":4896,"title":"Hutong w Pekinie","description":"
Hutong w Pekinie
Fot. Michał Cessanis
","aspectRatio":1.5},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/8c2cc0665b11d2f560cc33ac77f09f20b09b4a00-594f0f2.jpeg","width":4896,"height":3264,"title":"Hutong w Pekinie","description":"
Mieszkańcy hutongów żyją bardzo skromnie. W domach nie maja ogrzewania, ani łazienek.
Fot. Michał Cessanis
","aspectRatio":0.6666666666666666}]}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://www.national-geographic.pl:443"},{"label":"Nauka","url":"https://www.national-geographic.pl/nauka/"},{"label":"Stary Pekin znika!"}],"seoMetadata":{"title":"Stary Pekin znika!","description":"Chińskie władze wyburzają kolejne hutongi. Byliśmy tam!","metaTitle":"Stary Pekin znika!","metaDescription":"Chińskie władze wyburzają kolejne hutongi. Byliśmy tam!","image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/5e7118813c2e0cb98ea0","aspectRatio":0.6661290322580645,"height":3264,"width":4896,"alt":"Hutong w Pekinie","title":"Hutong w Pekinie","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/f93646831ea17194fdf02f1f2957b04cc6bb939b-7743d2c.jpeg","sourceName":null},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/nauka/stary-pekin-znika/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://www.national-geographic.pl/nauka/stary-pekin-znika/","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/nauka/stary-pekin-znika/","permutiveModel":{"category":["national-geographic-site","nauka"],"subcategory":["article"],"channel":"nauka","title":"Stary Pekin znika!","article":{"id":"38014","description":"Chińskie władze wyburzają kolejne hutongi. Byliśmy tam!","type":"article","author":"Michał Cessanis","tags":["chiny","Michał Cessanis","pekin"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","twitter","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Stary%20Pekin%20znika!","tweet":"Stary%20Pekin%20znika!","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/f93646831ea17194fdf02f1f2957b04cc6bb939b-7743d2c.jpeg","url":"https://www.national-geographic.pl/nauka/stary-pekin-znika/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://www.national-geographic.pl/nauka/stary-pekin-znika/#Article","@type":"Article","description":"Chińskie władze wyburzają kolejne hutongi. Byliśmy tam!","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/f93646831ea17194fdf02f1f2957b04cc6bb939b-7743d2c.jpeg?resize=768,512","width":768,"height":512},{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/f93646831ea17194fdf02f1f2957b04cc6bb939b-7743d2c.jpeg?resize=1366,911","width":1366,"height":911}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.national-geographic.pl/nauka/stary-pekin-znika/"},"name":"Stary Pekin znika!","url":"https://www.national-geographic.pl/nauka/stary-pekin-znika/","author":[{"@type":"Person","name":"Michał Cessanis"}],"dateModified":"2024-08-24T00:36:22+02:00","datePublished":"2016-02-13T21:41:11+01:00","headline":"Stary Pekin znika!","keywords":"chiny, Michał Cessanis, pekin","publisher":{"@type":"Organization","name":"National Geographic","url":"https://www.national-geographic.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":110,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2025/01/cropped-NG-2019-Poziom-264a375-0656366.png?resize=265,110","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["national-geographic-site","nauka"],"channel":"nauka","format":"gallery","pageid":"38014","primary_cat":"nauka","subcat":"article","author":"Michał Cessanis","publish_date":"2016-02-13T20:41:11+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["chiny","michal-cessanis-1","pekin"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["national-geographic-site","nauka"],"channel":"nauka","format":"gallery","pageid":"38014","primary_cat":"nauka","subcat":"article","posttag":["chiny","michal-cessanis-1","pekin"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"nauka"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["national-geographic-site","nauka"]},{"key":"tags","value":["chiny","michal-cessanis-1","pekin"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/5e7118813c2e0cb98ea0","aspectRatio":0.6661290322580645,"height":3264,"width":4896,"alt":"Hutong w Pekinie","title":"Hutong w Pekinie","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/f93646831ea17194fdf02f1f2957b04cc6bb939b-7743d2c.jpeg","sourceName":null},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"@type":"Suppression","@id":"/v5/.well-known/genid/d42cb5994e2307df4178","disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/dc113265a97e07634f0d","display":"Kategorie","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/d069bfdf18a30868c218","slug":"national-geographic-site","display":"National Geographic Site","taxonomy":"category"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/79bd420bb3b5c5b1a71a","slug":"nauka","display":"Nauka","taxonomy":"category"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/5a0970dc5a7a92db831e","display":"Tagi","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/0a83acd9aa6589ec121a","slug":"chiny","display":"chiny","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/8b2ef26d9aab92b40ed8","slug":"michal-cessanis-1","display":"Michał Cessanis","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/f7d0086c66c852897168","slug":"pekin","display":"pekin","taxonomy":"post_tag"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/7ff3c070f18a0d5a9596","display":"Formaty","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/23241e1b57c2989e621d","slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":".RzgG2_Yv7.IxGqMvf3w7LPpDotKx1s5UVS4lbJ4eJP.p7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"935065","content_title":"Stary Pekin znika!","content_type":"article","publication_date":"2016-02-13T20:41:11+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":38014,"contentName":"Stary Pekin znika!","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://www.national-geographic.pl/nauka/stary-pekin-znika/","pageType":"Content","siteCategory":"National Geographic/Nauka","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Nauka","website":"national-geographic-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Nauka"],"keywords":["chiny","Michał Cessanis","pekin"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"national-geographic-pl","schemaId":"https://www.national-geographic.pl/nauka/stary-pekin-znika/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"38014"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/national-geographic.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":false},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"OeX1ugGDjb3tAIU_ZogyT34acM2hcQMWsNOzmjw2Z8H.w7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"aboveFooter":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Magazyny","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":["offer"],"contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":4,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1029"}},{"position":2,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1036"}},{"position":3,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1030"}},{"position":4,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1031"}}]},"widgetArea":"aboveFooter"}}],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"f556253187c40d9ef5ec77558c2f6995","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Zobacz także","limit":8,"showCardLabels":null,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Polecane","categoryLabels":"hide","categories":["wspolpraca-reklamowa"],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"square","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":true,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":20,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[]},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"ZAPISZ SIĘ NA NEWSLETTER","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":true,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1028"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"d76d0934e79c8039ec2b5b6f926c79d7","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Z ziemią równane są stare domy w pobliżu Wieży Dzwonu i Wieży Bębna. Michał Cessanis, sekretarz redakcji Travelera odwiedził je podczas ostatniej wizyty w Chinach. Zobaczcie jego zdjęcia.
Reklama
Czym są hutongi? To bardzo wąskie uliczki z parterowymi budynkami skupionymi wokół wspólnego dziedzińca. Jednak w ciągu ostatnich lat znikają lawinowo. Ostatnio wielka akcja przymusowego wysiedlania mieszkańców była przed Expo w 2010r., a wcześniej przed odbywającą się w 2008r. w Pekinie olimpiadą. Szacuje się, że z 7 tys. hutongów (pierwsze stawiano w XII wieku!) zostało ledwie kilkaset.
Zabudowania w pobliżu Wieży Dzwonu i Wieży Bębna mają ustąpić miejsca kompleksowi turystycznemu (pewnie stanie jakiś szpetny hotel i centrum handlowe, itp).
Według chińskich gazet, wyburzonych zostanie nawet 500 domów. Ich mieszkańcy protestują i twierdzą, że urzędnicy za łapówki sprzyjają deweloperom.
- Od lat wiedzieliśmy, że to nadchodzi, ale kiedy rozklejono plakaty o wysiedleniu, nie mamy już nic do zrobienia, jak tylko sobie pójść - mówi Ma Yong, który prowadzi sklep z pamiątkami niedaleko domu. - Kiedy zobaczyłem te ogłoszenia, wpadłem w rozpacz - dodaje cytowany przez Polską Agencję Prasową. Jego sklep i dom zostaną wyburzone.
Mieszkańcy ponoć mogą negocjować wysokość odszkodowania za zburzony dom - za metr kwadratowy mogą dostać 40 tys. juanów (ok 21 tys zł). To jednak bardzo mało - ceny mieszkań w Pekinie są astronomicznie wysokie, dlatego wysiedlani chcą 150 tys juanów za mkw (ok. 76 tys zł).
Hutongi zaczęto wyburzać jeszcze za czasów Mao Zedonga. Kolejna fala przyszła w XXI wieku, gdy Chiny przygotowywały się do wspominanych igrzysk olimpijskich oraz światowej wystawy w 2010r.
Reklama
W 1949 r. w Pekinie było 7000 hutongów, pod koniec lat 80. XX wieku ok. 3600, a na początku XXI wieku pozostało jedynie ok. 2000 zespołów starych domostw. Dziś mówi się co najwyżej o kilkuset.
1 z 7
Hutong w Pekinie
Hutong w Pekinie
Fot. Michał Cessanis
2 z 7
Hutong w Pekinie
Hutong w pobliżu Wieży Bębna.
Fot. Michał Cessanis
3 z 7
Chiny_hutong5
Uliczny sprzedawca owoców morza w pobliżu Wieży Bębna w Pekinie.
Fot. Michał Cessanis
4 z 7
Chiny_hutong3
Drzwi wejściowe do jednego z domów w starej dzielnicy Pekinu.
Fot. Michał Cessanis
5 z 7
Chiny_hutong8
Wąskie uliczki - wjedzie co najwyżej rower lub skuter.
Fot. Michał Cessanis
6 z 7
Chiny_hutong7
W pekińskich hutongach łatwo się zgubić. Sporo jest ślepych uliczek.
Fot. Michał Cessanis
7 z 7
Chiny_hutong4
Mieszkańcy hutongów żyją bardzo skromnie. W domach nie maja ogrzewania, ani łazienek.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.