W największej indyjskiej dzielnicy slumsów – Dharavi oraz ulokowanej tuż obok lotniska – Juhu, mieszka około miliona ludzi. Te dzielnice nędzy są tętniącymi życiem minimetropoliami. Rządzą się własnymi prawami, tkwią we własnych realiach a ich mieszkańcy posługują się Maharati, lokalnym dialektem hindi. Mieszkają razem i wzajemnie się wspierają, otoczeni licznymi sąsiadami oraz niezliczoną rzeszą braci, sióstr, ciotek, wujów i kuzynów. Ściśnięci na małej powierzchni są połączeni tak silnymi więzami społecznymi, że stanowią potężną siłę, oplecioną dodatkowo pajęczyną różnych gangsterskich powiązań. To najgęściej zaludnione i najbardziej chaotyczne miasto świata w bardzo wnikliwy sposób opisuje Gregory David Roberts w swej książce „Shantaram”. Ujawnia w niej swą namiętną miłość do Indii, a czyni to tak skutecznie, że zaraża nią nas, czytelników. Ambicję ukazania atmosfery i życia w slumsach Mumbaju miał też zdobywca 8 Oscarów, angielski film „Slumdog. Milioner z ulicy”. I prawie mu się udało ale jak wiecie prawie czyni wielką różnicę.
Tekst: Agnieszka Budo
"}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://www.national-geographic.pl:443"},{"label":"Nauka","url":"https://www.national-geographic.pl/nauka/"},{"label":"Zapach Mumbaju"}],"seoMetadata":{"title":"Zapach Mumbaju","description":"Potęga nuklearna, która nie posiada publicznych toalet! Na ulicach Bombaju, oficjalnie od 1996 roku Mumbaju, niepodzielnie panuje słodko-kwaśny smród, przedziwna mieszanka odchodów i szafranu. Miasto buzuje energią, nieustającym ruchem mas ludzkich, przelewających się jak lawa w różnych kierunkach, hałasem tak intensywnym, że nie słychać własnych myśli oraz wszechobecnym brudem i kurzem.","metaTitle":"Zapach Mumbaju","metaDescription":"Potęga nuklearna, która nie posiada publicznych toalet! Na ulicach Bombaju, oficjalnie od 1996 roku Mumbaju, niepodzielnie panuje słodko-kwaśny smród, przedziwna mieszanka odchodów i szafranu. Miasto buzuje energią, nieustającym ruchem mas ludzkich, przelewających się jak lawa w różnych kierunkach, hałasem tak intensywnym, że nie słychać własnych myśli oraz wszechobecnym brudem i kurzem.","image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/3e5bae80eb0b667bb92f","aspectRatio":0.6661290322580645,"height":334,"width":500,"alt":"shutterstock_14304997","title":"shutterstock_14304997","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/a6888f5e861c66fa93897af287707658f04d71d9-270dcf8.jpeg","sourceName":null},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/nauka/zapach-mumbaju/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://www.national-geographic.pl/nauka/zapach-mumbaju/","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/nauka/zapach-mumbaju/","permutiveModel":{"category":["national-geographic-site","nauka"],"subcategory":["article"],"channel":"nauka","title":"Zapach Mumbaju","article":{"id":"2038","description":"Potęga nuklearna, która nie posiada publicznych toalet! Na ulicach Bombaju, oficjalnie od 1996 roku Mumbaju, niepodzielnie panuje słodko-kwaśny smród, przedziwna mieszanka odchodów i szafranu. Miasto buzuje energią, nieustającym ruchem mas ludzkich, przelewających się jak lawa w różnych kierunkach, hałasem tak intensywnym, że nie słychać własnych myśli oraz wszechobecnym brudem i kurzem.","type":"article","author":"Redaktor National Geographic","tags":["zapach"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","twitter","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Zapach%20Mumbaju","tweet":"Zapach%20Mumbaju","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/a6888f5e861c66fa93897af287707658f04d71d9-270dcf8.jpeg","url":"https://www.national-geographic.pl/nauka/zapach-mumbaju/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://www.national-geographic.pl/nauka/zapach-mumbaju/#Article","@type":"Article","description":"Potęga nuklearna, która nie posiada publicznych toalet! Na ulicach Bombaju, oficjalnie od 1996 roku Mumbaju, niepodzielnie panuje słodko-kwaśny smród, przedziwna mieszanka odchodów i szafranu. Miasto buzuje energią, nieustającym ruchem mas ludzkich, przelewających się jak lawa w różnych kierunkach, hałasem tak intensywnym, że nie słychać własnych myśli oraz wszechobecnym brudem i kurzem.","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/a6888f5e861c66fa93897af287707658f04d71d9-270dcf8.jpeg?resize=500,334","width":500,"height":334}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.national-geographic.pl/nauka/zapach-mumbaju/"},"name":"Zapach Mumbaju","url":"https://www.national-geographic.pl/nauka/zapach-mumbaju/","author":[{"@type":"Person","name":"Redaktor National Geographic","url":"https://www.national-geographic.pl/author/redaktor"}],"dateModified":"2024-08-23T14:10:44+02:00","datePublished":"2009-05-03T15:22:00+02:00","headline":"Zapach Mumbaju","keywords":"zapach","publisher":{"@type":"Organization","name":"National Geographic","url":"https://www.national-geographic.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":110,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2025/01/cropped-NG-2019-Poziom-264a375-0656366.png?resize=265,110","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["national-geographic-site","nauka"],"channel":"nauka","format":"standard","pageid":"2038","primary_cat":"nauka","subcat":"article","author":"Redaktor National Geographic","publish_date":"2009-05-03T13:22:00+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["zapach"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["national-geographic-site","nauka"],"channel":"nauka","format":"standard","pageid":"2038","primary_cat":"nauka","subcat":"article","posttag":["zapach"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"nauka"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["national-geographic-site","nauka"]},{"key":"tags","value":["zapach"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/3e5bae80eb0b667bb92f","aspectRatio":0.6661290322580645,"height":334,"width":500,"alt":"shutterstock_14304997","title":"shutterstock_14304997","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/a6888f5e861c66fa93897af287707658f04d71d9-270dcf8.jpeg","sourceName":null},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"@type":"Suppression","@id":"/v5/.well-known/genid/cf8cfbdd1647c4afe9f3","disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/a05111145b1e6b719d7a","display":"Kategorie","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/125dfe53d507886b4939","slug":"national-geographic-site","display":"National Geographic Site","taxonomy":"category"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/89f076559df2d001fa02","slug":"nauka","display":"Nauka","taxonomy":"category"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/ed0a4528274176183902","display":"Tagi","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/c3f60483d076174728ce","slug":"zapach","display":"zapach","taxonomy":"post_tag"}]}],"table":null,"postFormat":"standard","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":".RzgG2_Yv7.IxGqMvf3w7LPpDotKx1s5UVS4lbJ4eJP.p7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"927571","content_title":"Zapach Mumbaju","content_type":"article","publication_date":"2009-05-03T13:22:00+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":2038,"contentName":"Zapach Mumbaju","contentType":"ContentArticle","contentUrl":"https://www.national-geographic.pl/nauka/zapach-mumbaju/","pageType":"Content","siteCategory":"National Geographic/Nauka","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Nauka","website":"national-geographic-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Nauka"],"keywords":["zapach"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"national-geographic-pl","schemaId":"https://www.national-geographic.pl/nauka/zapach-mumbaju/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"2038"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/national-geographic.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":false},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"OeX1ugGDjb3tAIU_ZogyT34acM2hcQMWsNOzmjw2Z8H.w7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"aboveFooter":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Magazyny","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":["offer"],"contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":4,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1029"}},{"position":2,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1036"}},{"position":3,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1030"}},{"position":4,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1031"}}]},"widgetArea":"aboveFooter"}}],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"f556253187c40d9ef5ec77558c2f6995","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Zobacz także","limit":8,"showCardLabels":null,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Polecane","categoryLabels":"hide","categories":["wspolpraca-reklamowa"],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"square","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":true,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":20,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[]},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"ZAPISZ SIĘ NA NEWSLETTER","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":true,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1028"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"d76d0934e79c8039ec2b5b6f926c79d7","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Potęga nuklearna, która nie posiada publicznych toalet! Na ulicach Bombaju, oficjalnie od 1996 roku Mumbaju, niepodzielnie panuje słodko-kwaśny smród, przedziwna mieszanka odchodów i szafranu. Miasto buzuje energią, nieustającym ruchem mas ludzkich, przelewających się jak lawa w różnych kierunkach, hałasem tak intensywnym, że nie słychać własnych myśli oraz wszechobecnym brudem i kurzem.
Gwałtownie się rozrasta i według prognoz statystycznych w 2020 roku liczba jego ludności przekroczy 20 milionów (obecnie 18). Stanowi niesamowitą mieszankę skrajnego ubóstwa i zaawansowanej technologii. W największej indyjskiej dzielnicy slumsów – Dharavi oraz ulokowanej tuż obok lotniska – Juhu, mieszka około miliona ludzi. Te dzielnice nędzy są tętniącymi życiem minimetropoliami. Rządzą się własnymi prawami, tkwią we własnych realiach a ich mieszkańcy posługują się Maharati, lokalnym dialektem hindi. Mieszkają razem i wzajemnie się wspierają, otoczeni licznymi sąsiadami oraz niezliczoną rzeszą braci, sióstr, ciotek, wujów i kuzynów. Ściśnięci na małej powierzchni są połączeni tak silnymi więzami społecznymi, że stanowią potężną siłę, oplecioną dodatkowo pajęczyną różnych gangsterskich powiązań. To najgęściej zaludnione i najbardziej chaotyczne miasto świata w bardzo wnikliwy sposób opisuje Gregory David Roberts w swej książce „Shantaram”. Ujawnia w niej swą namiętną miłość do Indii, a czyni to tak skutecznie, że zaraża nią nas, czytelników. Ambicję ukazania atmosfery i życia w slumsach Mumbaju miał też zdobywca 8 Oscarów, angielski film „Slumdog. Milioner z ulicy”. I prawie mu się udało ale jak wiecie prawie czyni wielką różnicę.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.