Wrak stał się sztuczną rafą: przyciąga dziką zwierzynę, a ta z kolei przyciąga nurków. Każdy cal metalu pokryty jest ukwiałami, wodorostami lub gąbkami.
","aspectRatio":0.66625,"sourceName":"'SS Hispania’ / Kirsty Andrews (United Kingdom)"}]}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://www.national-geographic.pl:443"},{"label":"Przyroda","url":"https://www.national-geographic.pl/przyroda/"},{"label":"Magiczny podwodny świat oczami zwycięzców Underwater Photographer of the Year 2021"}],"seoMetadata":{"title":"Magiczny podwodny świat oczami zwycięzców Underwater Photographer of the Year 2021","description":"Zdjęcia zwycięzców konkursu Underwater Photographer of the Year 2021 pokazują, jak inspirująca i zachwycająca może być natura pod powierzchnią mórz i oceanów.","metaTitle":"Magiczny podwodny świat oczami zwycięzców Underwater Photographer of the Year 2021","metaDescription":"Zdjęcia zwycięzców konkursu Underwater Photographer of the Year 2021 pokazują, jak inspirująca i zachwycająca może być natura pod powierzchnią mórz i oceanów.","image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/a692fef4b328528b3ef1","aspectRatio":0.6661290322580645,"height":541,"width":962,"alt":"Underwater Photographer of the Year 2021","sourceName":"‘Sharks’ Skylight’ / Renee Capozzola (United States)","title":"Underwater Photographer of the Year 2021","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/underwater-photographer-of-the-year-2021-7764df8.jpeg"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/przyroda/magiczny-podwodny-swiat-oczami-zwyciezcow-underwater-photographer-of-the-year-2021/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://www.national-geographic.pl/przyroda/magiczny-podwodny-swiat-oczami-zwyciezcow-underwater-photographer-of-the-year-2021/","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/przyroda/magiczny-podwodny-swiat-oczami-zwyciezcow-underwater-photographer-of-the-year-2021/","permutiveModel":{"category":["national-geographic-site","przyroda"],"subcategory":["article"],"channel":"przyroda","title":"Magiczny podwodny świat oczami zwycięzców Underwater Photographer of the Year 2021","article":{"id":"88959","description":"Zdjęcia zwycięzców konkursu Underwater Photographer of the Year 2021 pokazują, jak inspirująca i zachwycająca może być natura pod powierzchnią mórz i oceanów.","type":"article","author":"Katarzyna Grzelak","tags":["fotografia","fotografia podwodna","Travel","Wolny czas"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","twitter","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Magiczny%20podwodny%20%C5%9Bwiat%20oczami%20zwyci%C4%99zc%C3%B3w%20Underwater%20Photographer%20of%20the%20Year%202021","tweet":"Magiczny%20podwodny%20%C5%9Bwiat%20oczami%20zwyci%C4%99zc%C3%B3w%20Underwater%20Photographer%20of%20the%20Year%202021","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/underwater-photographer-of-the-year-2021-7764df8.jpeg","url":"https://www.national-geographic.pl/przyroda/magiczny-podwodny-swiat-oczami-zwyciezcow-underwater-photographer-of-the-year-2021/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://www.national-geographic.pl/przyroda/magiczny-podwodny-swiat-oczami-zwyciezcow-underwater-photographer-of-the-year-2021/#Article","@type":"Article","description":"Zdjęcia zwycięzców konkursu Underwater Photographer of the Year 2021 pokazują, jak inspirująca i zachwycająca może być natura pod powierzchnią mórz i oceanów.","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/underwater-photographer-of-the-year-2021-7764df8.jpeg?resize=768,432","width":768,"height":432},{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/underwater-photographer-of-the-year-2021-7764df8.jpeg?resize=962,541","width":962,"height":541}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.national-geographic.pl/przyroda/magiczny-podwodny-swiat-oczami-zwyciezcow-underwater-photographer-of-the-year-2021/"},"name":"Magiczny podwodny świat oczami zwycięzców Underwater Photographer of the Year 2021","url":"https://www.national-geographic.pl/przyroda/magiczny-podwodny-swiat-oczami-zwyciezcow-underwater-photographer-of-the-year-2021/","author":[{"@type":"Person","name":"Katarzyna Grzelak","url":"https://www.national-geographic.pl/author/katarzynagrzelak"}],"dateModified":"2024-08-24T17:27:38+02:00","datePublished":"2021-02-11T07:15:19+01:00","headline":"Magiczny podwodny świat oczami zwycięzców Underwater Photographer of the Year 2021","keywords":"fotografia, fotografia podwodna, Travel, Wolny czas","publisher":{"@type":"Organization","name":"National Geographic","url":"https://www.national-geographic.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":110,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2025/01/cropped-NG-2019-Poziom-264a375-0656366.png?resize=265,110","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["national-geographic-site","przyroda"],"channel":"przyroda","format":"gallery","pageid":"88959","primary_cat":"przyroda","subcat":"article","author":"Katarzyna Grzelak","publish_date":"2021-02-11T06:15:19+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["fotografia","fotografia-podwodna","travel","wolny-czas"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["national-geographic-site","przyroda"],"channel":"przyroda","format":"gallery","pageid":"88959","primary_cat":"przyroda","subcat":"article","posttag":["fotografia","fotografia-podwodna","travel","wolny-czas"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"przyroda"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["national-geographic-site","przyroda"]},{"key":"tags","value":["fotografia","fotografia-podwodna","travel","wolny-czas"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/a692fef4b328528b3ef1","aspectRatio":0.6661290322580645,"height":541,"width":962,"alt":"Underwater Photographer of the Year 2021","sourceName":"‘Sharks’ Skylight’ / Renee Capozzola (United States)","title":"Underwater Photographer of the Year 2021","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/underwater-photographer-of-the-year-2021-7764df8.jpeg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"@type":"Suppression","@id":"/v5/.well-known/genid/1a17273ed594e7e23a06","disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/a7f8ad13d18264018908","display":"Kategorie","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/35d99a8c75b6e5e4f023","slug":"national-geographic-site","display":"National Geographic Site","taxonomy":"category"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/8f2d932b15861f7bd1a3","slug":"przyroda","display":"Przyroda","taxonomy":"category"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/23280e356c261c3be55a","display":"Tagi","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/b562c1314b521c2e1149","slug":"fotografia","display":"fotografia","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/6c2204766d3f6fe4d33b","slug":"fotografia-podwodna","display":"fotografia podwodna","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/8f96736f3c96355fde9f","slug":"travel","display":"Travel","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/81e4a4e055e9d353a024","slug":"wolny-czas","display":"Wolny czas","taxonomy":"post_tag"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/a8c75e44f3777eafd8cf","display":"Formaty","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/568afb342c49fbcbd939","slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":".RzgG2_Yv7.IxGqMvf3w7LPpDotKx1s5UVS4lbJ4eJP.p7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"941314","content_title":"Magiczny podwodny świat oczami zwycięzców Underwater Photographer of the Year 2021","content_type":"article","publication_date":"2021-02-11T06:15:19+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":88959,"contentName":"Magiczny podwodny świat oczami zwycięzców Underwater Photographer of the Year 2021","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://www.national-geographic.pl/przyroda/magiczny-podwodny-swiat-oczami-zwyciezcow-underwater-photographer-of-the-year-2021/","pageType":"Content","siteCategory":"National Geographic/Przyroda","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Przyroda","website":"national-geographic-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Przyroda"],"keywords":["fotografia","fotografia podwodna","Travel","Wolny czas"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"national-geographic-pl","schemaId":"https://www.national-geographic.pl/przyroda/magiczny-podwodny-swiat-oczami-zwyciezcow-underwater-photographer-of-the-year-2021/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"88959"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/national-geographic.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":false},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"OeX1ugGDjb3tAIU_ZogyT34acM2hcQMWsNOzmjw2Z8H.w7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"aboveFooter":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Magazyny","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":["offer"],"contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":4,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1029"}},{"position":2,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1036"}},{"position":3,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1030"}},{"position":4,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1031"}}]},"widgetArea":"aboveFooter"}}],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"f556253187c40d9ef5ec77558c2f6995","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Zobacz także","limit":8,"showCardLabels":null,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Polecane","categoryLabels":"hide","categories":["wspolpraca-reklamowa"],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"square","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":true,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":20,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[]},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"ZAPISZ SIĘ NA NEWSLETTER","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":true,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1028"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"d76d0934e79c8039ec2b5b6f926c79d7","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Magiczny podwodny świat oczami zwycięzców Underwater Photographer of the Year 2021
Zdjęcia zwycięzców konkursu Underwater Photographer of the Year 2021 pokazują, jak inspirująca i zachwycająca może być natura pod powierzchnią mórz i oceanów.
Urodzona w Wielkiej Brytanii fotografka SJ Alice Bennett dzięki temu obrazowi zdobyła dwie nagrody: pierwsze miejsce w kategorii "Up & Coming Underwater Photographer of the Year 2021” oraz „Most Promising British Underwater Photographer 2021”. Jurorzy stwierdzili: „Zawsze cenimy świeże spojrzenie w kategorii Up & Coming, a połączenie niesamowitego oświetlenia i małej głębi ostrości nadaje temu zdjęciu oryginalność i naprawdę oddaje ducha przygody, do którego dążył fotograf”.
2 z 18
‘While You Sleep’ / Mark Kirkland (United Kingdom)
Underwater Photographer of the Year 2021
Mark Kirkland zdobył tytuł brytyjskiego podwodnego fotografa roku 2021, nagrodę My Backyard Award 2021 oraz zwyciężył w kategorii British Waters Wide Angle. Zdjęcie zrobił blisko swojego domu w Glasgow. Kirkland powiedział: „Ten mały błotnisty staw to nieprawdopodobna przystań dla dzikiej przyrody, wciśnięta między osiedle mieszkaniowe, supermarket i fabrykę. Ale przez kilka nocy każdego roku, gdy miasto śpi, ożywa żabami. Ta fotografia była kulminacją 25 godzin spędzonych podczas czterech zimowych nocy leżenia nieruchomo w ciemności. Czy był to dobrze spędzony czas? Absolutnie!"
3 z 18
‘Aerial view of a crowded island in Guna Yala’ / Karim Iliya (United States)
Underwater Photographer of the Year 2021
Fotografem roku 2021 w kategorii ochrony wód (Marine Conservation Photographer of the Year 2021) został Karim Iliya za zdjęcie bardzo zatłoczonej wyspy u wybrzeży regionu Guna Yala w Panamie. „Surowe wizualne przypomnienie tego, jak my, ludzie, nadmiernie zaludniamy i całkowicie zagospodarowujemy ląd, a następnie przeławiamy otaczające nas delikatne środowisko. Ten obraz doskonale oddaje nienaturalny i niezrównoważony brak równowagi" - zauważają jurorzy.
4 z 18
‘Gothic Chamber’ / Martin Broen (United States)
Underwater Photographer of the Year 2021
Zdjęcie wykonane przez amerykańskiego fotografa Martina Broena w odcinku podziemnej rzeki w Meksyku zwanej Cenote Monkey Dust. Drugie miejsce w kategorii fotografii szerokokątnej.
Trzecie miejsce w kategorii fotografii szerokoątnej zajęła fotografia Olega Gaponyuka z Rosji. Zdjęcie powstało w marcu 2020 roku na Palau. "Kiedy tam byłem, granice zamknięto z powodu Covid-19, więc mogłem wrócić dopiero po 3 miesiącach. To był dobry czas. Miejsca nurkowania, w których wcześniej spotykałem po 50 osób, teraz odwiedzałem sam" - wspomina fotograf.
6 z 18
‘Pontohi pigmy seahorse’ / Galice Hoarau (Norway)
Underwater Photographer of the Year 2021
Ta fotografia zwyciężyła w kategorii Macro. Karłowaty konik morski Pontohi jest jednym z najmniejszych i ostatnio odkrytym konikiem morskim. Ze względu na małe rozmiary i zwyczaj ukrywania się w rafie zazwyczaj trudno zaobserwować osobniki tego gatunku.
7 z 18
‘Larval Lionfish’ / Steven Kovacs (United States)
Underwater Photographer of the Year 2021
Młoda skrzydlica u wybrzeży Florydy została uchwycona przez fotografa Stevena Kovacsa i zdobyła drugie miejsce w kategorii Macro. „Dryfując nocą blisko powierzchni na głębokości ponad 700 stóp, natknąłem się na tę jednocalową skrzydlicę. Ten osobnik wykazywał piękniejsze ubarwienie niż zwykle, więc postanowiłem to uchwycić" - mówi fotograf.
8 z 18
'Dream ship’ / Chien-ting Hou (China)
Underwater Photographer of the Year 2021
"Kiedy nurkowałem w nocy, zauważyłem uroczo wyglądającą meduzę. Wyglądała jak istota z kosmosu, która nagle pojawiła się przede mną" - mówi autor zdjęcia, które zajęło trzecie miejsce w kategorii Macro.
9 z 18
‘BOWLANDER’ / Tobias Friedrich (Germany
Underwater Photographer of the Year 2021
Niemiecki fotograf Tobias Friedrich jest autorem fotografii, która zdobyła pierwsze miejsce w kategorii Wraki. Zdjęcie powstało w pobliżu Nassau na Bahamach. „Jeśli chcesz poznać sekretną recepturę na klasyczne zdjęcie wraku, nie szukaj dalej" - mówią jurorzy.
10 z 18
‘Reclaimed by the Ocean’ / Grant Thomas (United Kingdom)
Underwater Photographer of the Year 2021
II miejsce w kategorii Wraków zajęła fotografia Brytyjczyk Granta Thomasa. Zdjęcie zrobiono u wybrzeży Jordanii. Przedstawia celowo zatopiony sprzęt wojskowy, który służy nurkom do badań i ćwiczeń.
11 z 18
‘Golden Hour at the Georgios’ / Renee Capozzola (United States)
Underwater Photographer of the Year 2021
Autorem fotografii z miejsca trzeciego w kategorii wraków jest główny zwycięzca konkursu - Renee Capozzola. To ujęcie wraku statku Georgios zostało zrobione w Neom w Arabii Saudyjskiej. W 1978 roku statek towarowy z Anglii został uwięziony na płytkiej rafie koralowej, a potem ucierpiał z powodu pożaru.
12 z 18
‘A striped marlin in a high speed hunt in Mexico’ / Karim Iliya (United States
Underwater Photographer of the Year 2021
Amerykanin Karim Iliya zajmuje najwyższe miejsce na podium w kategorii „Behavior” dzięki zdjęciu marlina podczas polowania w Meksyku.
13 z 18
‘Face to face’ / JingGong Zhang (China)
Underwater Photographer of the Year 2021
Drugie miejsce w kategorii "Zachowanie" zajął chiński fotograf JingGong Zhang za zdjęcie uchwycone u wybrzeży Wakayama w Japonii. To zdjęcie blenny w walce. Jest to gatunek występujący w Japonii i Korei Południowej, a jego najbardziej charakterystyczną cechą jest "fryzura", często określana jako punk blenny.
14 z 18
‘Keeper Of The Seven Keys’ / Ryohei Ito (Japan)
Underwater Photographer of the Year 2021
Wargacz owczy - zwycięzca w kategorii "Portrety" - w miarę jak dorasta, zmienia płeć z żeńskiej na męską. W tym samym czasie rozwija się duży guzek na jego głowie.
15 z 18
‘The Cut’ / Diana Fernie (Australia)
Underwater Photographer of the Year 2021
Australijska fotografka Diana Fernie zdobyła pierwszą nagrodę w kategorii fotografii czarno-białych. Zdjęcie zrobiono na Wyspach Salomona. „Świetne wykorzystanie wszystkich tonów, od głębokiej czerni po czystą biel. Kompozycja jest klasyczna, a decyzja o przejściu na czarno-białą była zwycięskim wyborem” - uznali jurorzy.
16 z 18
‘‘Doule near the surface’ / Jack Berthomier (New Caledonia)
Underwater Photographer of the Year 2021
To barwne ujęcie wygrało kategorię "Compact". "Chodziłem obserwować ryby w rzece, żeby zrobić kilka strzałów kilka dni po dużych deszczach, które sprawiły, że koryto rzeki podniosło się. Prądy przyniosły dużo kolorów, które są wizytówką tego karpia nowokaledońskiego (Kuhlia Rupestris)" - mówi autor.
17 z 18
‘ Portrait of a variable blenny’ / Malcolm Nimmo (United Kingdom)
Underwater Photographer of the Year 2021
Zwycięzca w kategorii „brytyjskie wody makro” - fotografia blenny wykonana w wodach Plymouth Sound. „Piękny portret brytyjskiej ryby. Wszystko w tym obrazie jest idealne” - stwierdzili jurorzy.
18 z 18
'SS Hispania’ / Kirsty Andrews (United Kingdom)
Underwater Photographer of the Year 2021
Fotografia wraku SS Hispania zwyciężyła w kategorii "British Waters Living Together". Wrak stał się sztuczną rafą: przyciąga dziką zwierzynę, a ta z kolei przyciąga nurków. Każdy cal metalu pokryty jest ukwiałami, wodorostami lub gąbkami.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.