Te zdjęcia rzucają nowe światło na relację człowiek - zwierzę. Best Animal Photo by National Geographic 2020

Uśpiona zebra unoszona przez helikopter na ranczo w Teksasie. Zebry są często kupowane i sprzedawane na ranczach, wiele z nich jest dostępnych jako zwierzyna łowna dla myśliwych, za wysokie ceny. PHOTOGRAPH BY MÉLANIE WENGER, NATIONAL GEOGRAPHIC

Po tym, jak goście w Kayabuki Tavern w Utsonomiya w Japonii skończyli jeść, małpy właścicieli wdrapują się na prowizoryczną scenę z tyłu restauracji i posłusznie prezentują kolekcję masek z papier-mache. Zdjęcie z fotoreportażu: Sarumawashi: japoński małpi teatr. Tresowanie makaków to jeszcze tradycja czy już przemoc?

Na farmie strusi w Niemczech pisklę chowa się między masywnymi stopami rodzica. W XVIII wieku strusie pióra stały się w Europie tak modne, że intensywne polowania spowodowały zanikanie ptaków. Udomowione w Południowej Afryce w latach sześćdziesiątych XIX wieku, są obecnie hodowane na całym świecie w celu uzyskania piór, mięsa i skóry.

Pingwin magellana wydaje się nieporuszony przechodzącym stadem guanako w rezerwacie Punta Tombo na wybrzeżu Atlantyku w Argentynie. Grupa Tompkins Conservation, należąca do zamożnej pary, stara się kupić miliony akrów ziemi w Chile i Argentynie, a następnie przekazać je na utworzenie nowych parków.

Uspokojony oryks arabski w przyczepie na 777 Ranch w Teksasie czeka na transport do innego obiektu. Wymarłe na wolności oryksy arabskie są hodowane, kupowane i sprzedawane na wielu ranczach w Teksasie. Michael Rann, bratanek właściciela rancza, opiekuje się 6000 zwierząt. Chociaż Rann mówi, że zdaje sobie sprawę, że opłaty za polowanie są głównym źródłem dochodu rancza, utrata zwierząt na rzecz myśliwych może być bolesna. „Chciałbym, żeby zwierzęta, które hodowałem, nie były rozstrzeliwane” - mówi. „Ale tak właśnie jest. Wiem, na co się zapisałem ”.

Niedźwiedzie brunatne łowią łososie w McNeil Falls na Alasce, gdzie znajduje się jedno z największych sezonowych skupisk niedźwiedzi na Ziemi. Aż 80 osobników widziano kiedyś w tym miejscu. Niedźwiedzie są przyzwyczajone do małych grup turystów, którzy przybywają w te okolice, aby je obserwować. Planowana w regionie kopalnia zagroziłaby korytarzowi migracyjnemu niedźwiedzi.

Fotografowie David Doubilet i Jennifer Hayes zrobili to zdjęcie podczas nurkowania w czarnych wodach - nocnego nurkowania w głębokim morzu. Doubilet i Hayes porównują pływanie w morzu do dryfowania w kosmosie. „Jedynym sposobem, aby dowiedzieć się, która droga jest w górę, jest obserwowanie, w jakim kierunku podążają bąbelki” - mówi Doubilet.

Lew morski z Ameryki Południowej pływa u wybrzeży Isla de los Estados, w argentyńskiej części Ziemi Ognistej. Projekt Pristine Seas, prowadzony przez National Geographic Society, ma na celu ochronę jednej trzeciej światowego oceanu.

Zachodnie pszczoły miodne z Langen w Niemczech rurkowatymi językami siorbią wodę, aby przenieść ją z powrotem do swojego gniazda. Przekażą ją innej grupie pszczół, które pomogą jej odparować w specjalnym procesie, aby utrzymać gniazdo w chłodzie.

W górach Chiricahua w Arizonie to zalane światłem prześcieradło przyciągnęło duże białe ćmy sfinksy i zielone robaki. Ekolog Lee Dyer, który ustawia pułapki świetlne w celu monitorowania populacji owadów, mówi, że w przeszłości taka pułapka wyłapała znacznie więcej owadów. To znak, jak wiele gatunków tracimy.

Charty wyścigowe w hodowli na Florydzie. Chociaż ogólnie są łagodne i nieagresywne, psy często noszą kagańce, ponieważ mają cienką skórę i mogą pokaleczyć inne konkurując w ściganiu tej samej przynęty. Floryda w 2018 roku opowiedziała się za zakazem prowadzenia zakładów w yścigach chartów do końca 2020 roku. Krytycy tego sportu twierdzą, że wyścigi psów są okrutne i nieludzkie, ale ludzie z branży opłakują utratę interesu.

Dziesiątki dyszących nietoperzy skupiają się razem, próbując przetrwać upał w Yarra Bend Park, niedaleko Melbourne, pod koniec grudnia 2019 r. Około 4500zwierząt, w tym wiele z tych widzianych tutaj, zmarło w ciągu trzech dni.

Bob, flaming, bierze nocną kąpiel w basenie ze słoną wodą za domem swojej ratowniczki Odette Doest na Curaçao. Po uderzeniu w okno hotelu w 2016 roku, co spowodowało wstrząs mózgu i zranienie lewego skrzydła, nie był w stanie wrócić na wolność. Jest jednym z 90 zwierząt w sanktuarium Doesta i stał się symbolem ochrony zwierząt. Doest zaprasza go do szkół, by uczyć dzieci o ochronie przyrody. Więcej w reportażu: Bob – flaming-celebryta, który stał się symbolem ochrony przyrody

Świetliki oświetlają Park Narodowy Congaree w Karolinie Południowej. W maju każdego roku tworzą pulsujący pokaz z szybkimi, skoordynowanymi błyskami. David Shelley, biolog z parku, uważa te stworzenia za „charyzmatyczną mikro-faunę”, która przypomina o znaczeniu owadów.