w nim kąpać. Choć w niektórych kąpieliskach trzeba odejść daleko od brzegu, żeby zmoczyć kostium. Wokół Balatonu jest tyle kurortów, że każdy znajdzie coś dla siebie. Od gwarnego Siófoku do parku krajobrazowego Tihany (na tym półwyspie znajduje się też miasteczko z opactwem Benedyktynów). Zabawa, zabytki i przyroda to sposób na udane wakacje.
Gorące i lecznicze źródła cieszą się dużą popularnością. Sezon na kąpiele pod gołym niebem trwa tu dłużej niż u nas. W wielkim kompleksie basenów znajdą coś dla siebie i szukający relaksu, i rozbrykane dzieci. Ale wszyscy razem o wyznaczonych porach gnają do basenu z imitacją fal morskich. Najbliższe prawdziwe – dopiero nad Adriatykiem.
Można pisać o tysiącletniej historii miasta, średniowiecznym zamku, barokowych kościołach, prawosławnych cerkwiach czy tureckim minarecie. Ale jesienią najważniejsze są piwniczki wykopane w wulkanicznych skałach. Jest ich ok. 200. Tuf trzyma stałą temperaturę, dzięki czemu wina z Doliny Pięknej Pani (Szépasszony) przechowywane są w idealnych warunkach.
Od pięciu wieków dojrzewają tu doskonałe wina powstałe dzięki „szlachetnej pleśni” wysuszającej dojrzałe winogrona. Koniecznie zajrzyjcie do Piwniczki Rakoczego.
","aspectRatio":0.5079580088046055,"sourceName":"Fot. Shutterstock"},{"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/93252131758bf3f109eea560e9f9217ed452b68c-51a9068.png","width":1212,"height":784,"title":"5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech","aspectRatio":0.6468646864686468,"sourceName":"Źródło: National Geographic Traveler"}]}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://www.national-geographic.pl:443"},{"label":"Traveler","url":"https://www.national-geographic.pl/traveler/"},{"label":"Co oprócz Budapesztu? Oto 5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech"}],"seoMetadata":{"title":"Co oprócz Budapesztu? Oto 5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech","description":"Niedaleko, niedrogo, smacznie. No i lubią nas tam.","metaTitle":"Co oprócz Budapesztu? Oto 5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech","metaDescription":"Niedaleko, niedrogo, smacznie. No i lubią nas tam.","image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/2b7ff29bc2d1a8aa344c","aspectRatio":0.6661290322580645,"height":3543,"width":5315,"alt":"Kierunek: Węgry","sourceName":"Fot. AWL/BEW","title":"Kierunek: Węgry","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/7981e8c5c0aa3ce0470cd49ae52994a568091647-e968855.jpeg"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/traveler/co-oprocz-budapesztu-oto-5-miejsc-ktore-warto-zobaczyc-na-wegrzech/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://www.national-geographic.pl/traveler/co-oprocz-budapesztu-oto-5-miejsc-ktore-warto-zobaczyc-na-wegrzech/","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/traveler/co-oprocz-budapesztu-oto-5-miejsc-ktore-warto-zobaczyc-na-wegrzech/","permutiveModel":{"category":["traveler","traveler-site"],"subcategory":["article"],"channel":"traveler","title":"Co oprócz Budapesztu? Oto 5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech","article":{"id":"52550","description":"Niedaleko, niedrogo, smacznie. No i lubią nas tam.","type":"article","author":"Mieczysław Pawłowicz","tags":["balaton","budapeszt","Hajdúszoboszló","Travel","węgry"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","twitter","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Co%20opr%C3%B3cz%20Budapesztu%3F%20Oto%205%20miejsc%2C%20kt%C3%B3re%20warto%20zobaczy%C4%87%20na%20W%C4%99grzech","tweet":"Co%20opr%C3%B3cz%20Budapesztu%3F%20Oto%205%20miejsc%2C%20kt%C3%B3re%20warto%20zobaczy%C4%87%20na%20W%C4%99grzech","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/7981e8c5c0aa3ce0470cd49ae52994a568091647-e968855.jpeg","url":"https://www.national-geographic.pl/traveler/co-oprocz-budapesztu-oto-5-miejsc-ktore-warto-zobaczyc-na-wegrzech/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://www.national-geographic.pl/traveler/co-oprocz-budapesztu-oto-5-miejsc-ktore-warto-zobaczyc-na-wegrzech/#Article","@type":"Article","description":"Niedaleko, niedrogo, smacznie. No i lubią nas tam.","image":[{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/7981e8c5c0aa3ce0470cd49ae52994a568091647-e968855.jpeg?resize=768,512","width":768,"height":512},{"@type":"ImageObject","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/7981e8c5c0aa3ce0470cd49ae52994a568091647-e968855.jpeg?resize=1366,911","width":1366,"height":911}],"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.national-geographic.pl/traveler/co-oprocz-budapesztu-oto-5-miejsc-ktore-warto-zobaczyc-na-wegrzech/"},"name":"Co oprócz Budapesztu? Oto 5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech","url":"https://www.national-geographic.pl/traveler/co-oprocz-budapesztu-oto-5-miejsc-ktore-warto-zobaczyc-na-wegrzech/","author":[{"@type":"Person","name":"Mieczysław Pawłowicz","url":"https://www.national-geographic.pl/author/mieczyslawpawlowiczauthor"}],"dateModified":"2024-08-24T05:33:41+02:00","datePublished":"2021-04-05T06:07:16+02:00","headline":"Co oprócz Budapesztu? Oto 5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech","keywords":"balaton, budapeszt, Hajdúszoboszló, Travel, węgry","publisher":{"@type":"Organization","name":"National Geographic","url":"https://www.national-geographic.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":110,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2025/01/cropped-NG-2019-Poziom-264a375-0656366.png?resize=265,110","width":265}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["traveler","traveler-site"],"channel":"traveler","format":"gallery","pageid":"52550","primary_cat":"traveler","subcat":"article","author":"Mieczysław Pawłowicz","publish_date":"2021-04-05T04:07:16+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["balaton","budapeszt","hajduszoboszlo","travel","wegry"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["traveler","traveler-site"],"channel":"traveler","format":"gallery","pageid":"52550","primary_cat":"traveler","subcat":"article","posttag":["balaton","budapeszt","hajduszoboszlo","travel","wegry"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"traveler"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["traveler","traveler-site"]},{"key":"tags","value":["balaton","budapeszt","hajduszoboszlo","travel","wegry"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/2b7ff29bc2d1a8aa344c","aspectRatio":0.6661290322580645,"height":3543,"width":5315,"alt":"Kierunek: Węgry","sourceName":"Fot. AWL/BEW","title":"Kierunek: Węgry","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/7981e8c5c0aa3ce0470cd49ae52994a568091647-e968855.jpeg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"@type":"Suppression","@id":"/v5/.well-known/genid/98f9ddd5011582c2ff91","disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/fa8f439a6434254d89ec","display":"Kategorie","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/f66e6c88511d98eb0ad2","slug":"traveler","display":"Traveler","taxonomy":"category"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/512d32e0aaea4a51be57","slug":"traveler-site","display":"Traveler Site","taxonomy":"category"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/89c78b390f10b3bbd427","display":"Tagi","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/0694b3b5742cc91ed79f","slug":"balaton","display":"balaton","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/4c818cbb21867c563661","slug":"budapeszt","display":"budapeszt","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/65c3ef0b83d83c9e1f36","slug":"hajduszoboszlo","display":"Hajdúszoboszló","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/dde8af40736f4f0a414d","slug":"travel","display":"Travel","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/0943b62014030b14a2b9","slug":"wegry","display":"węgry","taxonomy":"post_tag"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/88bb4d950efaea7bedb6","display":"Formaty","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/d66c7bbb5f42ca85d557","slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":".RzgG2_Yv7.IxGqMvf3w7LPpDotKx1s5UVS4lbJ4eJP.p7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"936486","content_title":"Co oprócz Budapesztu? Oto 5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech","content_type":"article","publication_date":"2021-04-05T04:07:16+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":52550,"contentName":"Co oprócz Budapesztu? Oto 5 miejsc, które warto zobaczyć na Węgrzech","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://www.national-geographic.pl/traveler/co-oprocz-budapesztu-oto-5-miejsc-ktore-warto-zobaczyc-na-wegrzech/","pageType":"Content","siteCategory":"National Geographic/Traveler","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Traveler","website":"national-geographic-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Traveler"],"keywords":["balaton","budapeszt","Hajdúszoboszló","Travel","węgry"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"national-geographic-pl","schemaId":"https://www.national-geographic.pl/traveler/co-oprocz-budapesztu-oto-5-miejsc-ktore-warto-zobaczyc-na-wegrzech/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"52550"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/national-geographic.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":false},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"OeX1ugGDjb3tAIU_ZogyT34acM2hcQMWsNOzmjw2Z8H.w7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"aboveFooter":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Magazyny","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":["offer"],"contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":4,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1029"}},{"position":2,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1036"}},{"position":3,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1030"}},{"position":4,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1031"}}]},"widgetArea":"aboveFooter"}}],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"f556253187c40d9ef5ec77558c2f6995","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Zobacz także","limit":8,"showCardLabels":null,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Polecane","categoryLabels":"hide","categories":["wspolpraca-reklamowa"],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"square","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":true,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":20,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[]},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"ZAPISZ SIĘ NA NEWSLETTER","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":true,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1028"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"d76d0934e79c8039ec2b5b6f926c79d7","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Stolicy Węgier reklamować nie trzeba. Nie bez powodu nazywana jest Perłą Dunaju. Na jego wysokim górzystym brzegu znajdują się najstarsze zabytki Budy. Pałac Królewski i Baszta Rybacka. Ale jeśli zmęczyliście się zabytkami, łaźniami i basenami, wstąpcie do cukierni Gerbeaud. Jest ona słodkim symbolem Budapesztu. Założona przez jednego z członków „dynastii cukierników” Henryka Kuglera szybko stała się jednym z najpopularniejszych miejsc Pesztu. Kawiarnia sławę zawdzięczała głównie lodom oraz herbacie, której najlepsze gatunki sprowadzano z Chin.
2 z 6
Fot. Shutterstock
2. Balaton
Największe jezioro w Europie Środkowej. Balaton jest płytki, szybko się nagrzewa i nawet do późnego lata można się w nim kąpać. Choć w niektórych kąpieliskach trzeba odejść daleko od brzegu, żeby zmoczyć kostium. Wokół Balatonu jest tyle kurortów, że każdy znajdzie coś dla siebie. Od gwarnego Siófoku do parku krajobrazowego Tihany (na tym półwyspie znajduje się też miasteczko z opactwem Benedyktynów). Zabawa, zabytki i przyroda to sposób na udane wakacje.
3 z 6
posztos / Shutterstock.com
4. HajdÚszoboszló
Gorące i lecznicze źródła cieszą się dużą popularnością. Sezon na kąpiele pod gołym niebem trwa tu dłużej niż u nas. W wielkim kompleksie basenów znajdą coś dla siebie i szukający relaksu, i rozbrykane dzieci. Ale wszyscy razem o wyznaczonych porach gnają do basenu z imitacją fal morskich. Najbliższe prawdziwe – dopiero nad Adriatykiem.
4 z 6
Fot. Shutterstock
3. Eger
Można pisać o tysiącletniej historii miasta, średniowiecznym zamku, barokowych kościołach, prawosławnych cerkwiach czy tureckim minarecie. Ale jesienią najważniejsze są piwniczki wykopane w wulkanicznych skałach. Jest ich ok. 200. Tuf trzyma stałą temperaturę, dzięki czemu wina z Doliny Pięknej Pani (Szépasszony) przechowywane są w idealnych warunkach.
5 z 6
Fot. Shutterstock
5. Tokaj
Od pięciu wieków dojrzewają tu doskonałe wina powstałe dzięki „szlachetnej pleśni” wysuszającej dojrzałe winogrona. Koniecznie zajrzyjcie do Piwniczki Rakoczego.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.