– Willa „Witkiewiczówka” przy ulicy Antałówka 6 oraz Teatr Witkacego to obowiązkowe punkty dla każdego, kto pragnie zwiedzać Zakopane śladami autora Pożegnania jesieni - opowiada Piotr Chalimoniuk ze Sky4Fly.net.
Choć czeski pisarz już kilkadziesiąt lat temu odciął się od czeskiej literatury i zaprzestał pisania w swoim narodowym języku, to akcja wielu jego powieści toczy się w stolicy Czech. Jedną z najbardziej znanych w dorobku twórcy jest Nieznośna lekkość bytu, która została zekranizowana już w 4 lata po publikacji - w 1988 roku. Opowiada ona historię miłosną Tomasza i Teresy, dla której tło stanowią wydarzenia Praskiej Wiosny 1968 roku. Książka opisuje trudną historię Pragi i odkrywa przed czytelnikiem realia życia czeskich intelektualistów tamtego okresu. Odmalowane przez Kunderę miejsca, jak chociażby praski dworzec, po dziś dzień chętnie odwiedzają miłośnicy jego twórczości.
Janusz Głowacki to polski pisarz, który w Stanach Zjednoczonych mieszka od lat 80. Nie dziwi zatem, że jak mało kto potrafił w niebanalny sposób sportretować jedno z najwspanialszych miast świata. Jego powieść Good night, Dżerzi z 2010 roku została oparta na biografii innego polskiego pisarza – Jerzego Kosińskiego, który podobnie jak Głowacki znaczną część życia spędził w mieście nad rzeką Hudson. Przemierzając dzielnice Nowego Jorku w towarzystwie tej książki, odkryjemy świat, w którym spełniają się wszystkie marzenia. Tak opisuje Amerykę jeden z bohaterów: „U nas, jak w szpitalu wariatów, wybierasz sobie, kim chcesz być i jesteś”.
","aspectRatio":0.563,"sourceName":"Fot. Shutterstock"}]}},{"type":"html","data":{"value":""}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://www.national-geographic.pl:443"},{"label":"Traveler","url":"https://www.national-geographic.pl/traveler/"},{"label":"Śladami wielkich pisarzy. Oto 4 miasta, które warto zwiedzać z książką w ręku"}],"seoMetadata":{"title":"Śladami wielkich pisarzy. Oto 4 miasta, które warto zwiedzać z książką w ręku","description":"Dobra książka to świetny towarzysz podróży. Tym bardziej, jeśli na jej kartach odkrywamy żywy obraz celu naszej wyprawy, odmalowany piórem pisarza.","metaTitle":"Śladami wielkich pisarzy. Oto 4 miasta, które warto zwiedzać z książką w ręku","metaDescription":"Dobra książka to świetny towarzysz podróży. Tym bardziej, jeśli na jej kartach odkrywamy żywy obraz celu naszej wyprawy, odmalowany piórem pisarza.","image":{"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":667,"width":1000,"alt":"Stambuł Orhana Pamuka","sourceName":"Fot. Shutterstock","title":"Stambuł Orhana Pamuka","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/8a42603c35297d5266eb68ab413e77797f9e090d-02104c5.jpeg"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/traveler/sladami-wielkich-pisarzy-oto-4-miasta-ktore-warto-zwiedzac-z-ksiazka-w-reku/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://www.national-geographic.pl/traveler/sladami-wielkich-pisarzy-oto-4-miasta-ktore-warto-zwiedzac-z-ksiazka-w-reku/","canonicalUrl":"https://www.national-geographic.pl/traveler/sladami-wielkich-pisarzy-oto-4-miasta-ktore-warto-zwiedzac-z-ksiazka-w-reku/","permutiveModel":{"category":["traveler","traveler-site"],"subcategory":["article"],"channel":"traveler","title":"Śladami wielkich pisarzy. Oto 4 miasta, które warto zwiedzać z książką w ręku","article":{"id":"58383","description":"Dobra książka to świetny towarzysz podróży. Tym bardziej, jeśli na jej kartach odkrywamy żywy obraz celu naszej wyprawy, odmalowany piórem pisarza.","type":"article","author":"redakcja","tags":["Edukacja","Kuchnia","Kultura","Lifestyle","nowy jork","praga","Sport","stambuł","Travel","Wolny czas","zakopane"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","twitter","email"],"emailSubject":"","emailBody":"","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"%C5%9Aladami%20wielkich%20pisarzy.%20Oto%204%20miasta%2C%20kt%C3%B3re%20warto%20zwiedza%C4%87%20z%20ksi%C4%85%C5%BCk%C4%85%20w%20r%C4%99ku","tweet":"%C5%9Aladami%20wielkich%20pisarzy.%20Oto%204%20miasta%2C%20kt%C3%B3re%20warto%20zwiedza%C4%87%20z%20ksi%C4%85%C5%BCk%C4%85%20w%20r%C4%99ku","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/8a42603c35297d5266eb68ab413e77797f9e090d-02104c5.jpeg","url":"https://www.national-geographic.pl/traveler/sladami-wielkich-pisarzy-oto-4-miasta-ktore-warto-zwiedzac-z-ksiazka-w-reku/"},"schema":{"description":"Dobra książka to świetny towarzysz podróży. Tym bardziej, jeśli na jej kartach odkrywamy żywy obraz celu naszej wyprawy, odmalowany piórem pisarza.","image":{"height":574,"width":768,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/8a42603c35297d5266eb68ab413e77797f9e090d-02104c5.jpeg?resize=768,574"},"mainEntityOfPage":{},"name":"Śladami wielkich pisarzy. Oto 4 miasta, które warto zwiedzać z książką w ręku","url":"https://www.national-geographic.pl/traveler/sladami-wielkich-pisarzy-oto-4-miasta-ktore-warto-zwiedzac-z-ksiazka-w-reku/","author":[{"name":"redakcja","url":"https://www.national-geographic.pl/author/redakcja"}],"dateModified":"2024-08-26T14:11:51+02:00","datePublished":"2019-07-03T02:38:40+02:00","headline":"Śladami wielkich pisarzy. Oto 4 miasta, które warto zwiedzać z książką w ręku","keywords":"Edukacja, Kuchnia, Kultura, Lifestyle, nowy jork, praga, Sport, stambuł, Travel, Wolny czas, zakopane","publisher":{"name":"National Geographic","url":"https://www.national-geographic.pl","logo":{"height":110,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2025/01/cropped-NG-2019-Poziom-264a375-0656366.png?resize=265,110","width":265}},"speakable":{"xpath":["/html/head/title","/html/head/meta[@name=\"description\"]/@content"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["traveler","traveler-site"],"channel":"traveler","format":"gallery","pageid":"58383","primary_cat":"traveler","subcat":"article","author":"redakcja","publish_date":"2019-07-03T00:38:40+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["edukacja","kuchnia","kultura","lifestyle","nowy-jork","praga","sport","stambul","travel","wolny-czas","zakopane"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["traveler","traveler-site"],"channel":"traveler","format":"gallery","pageid":"58383","primary_cat":"traveler","subcat":"article","posttag":["edukacja","kuchnia","kultura","lifestyle","nowy-jork","praga","sport","stambul","travel","wolny-czas","zakopane"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"traveler"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["traveler","traveler-site"]},{"key":"tags","value":["edukacja","kuchnia","kultura","lifestyle","nowy-jork","praga","sport","stambul","travel","wolny-czas","zakopane"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"aspectRatio":0.6661290322580645,"height":667,"width":1000,"alt":"Stambuł Orhana Pamuka","sourceName":"Fot. Shutterstock","title":"Stambuł Orhana Pamuka","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/63/2024/08/8a42603c35297d5266eb68ab413e77797f9e090d-02104c5.jpeg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"hideComments":false,"suppression":{"disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"display":"Kategorie","terms":[{"slug":"traveler","display":"Traveler","taxonomy":"category"},{"slug":"traveler-site","display":"Traveler Site","taxonomy":"category"}]},{"display":"Tagi","terms":[{"slug":"edukacja","display":"Edukacja","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"kuchnia","display":"Kuchnia","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"kultura","display":"Kultura","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"lifestyle","display":"Lifestyle","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"nowy-jork","display":"nowy jork","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"praga","display":"praga","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"sport","display":"Sport","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"stambul","display":"stambuł","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"travel","display":"Travel","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"wolny-czas","display":"Wolny czas","taxonomy":"post_tag"},{"slug":"zakopane","display":"zakopane","taxonomy":"post_tag"}]},{"display":"Formaty","terms":[{"slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":".RzgG2_Yv7.IxGqMvf3w7LPpDotKx1s5UVS4lbJ4eJP.p7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"936974","content_title":"Śladami wielkich pisarzy. Oto 4 miasta, które warto zwiedzać z książką w ręku","content_type":"article","publication_date":"2019-07-03T00:38:40+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":58383,"contentName":"Śladami wielkich pisarzy. Oto 4 miasta, które warto zwiedzać z książką w ręku","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://www.national-geographic.pl/traveler/sladami-wielkich-pisarzy-oto-4-miasta-ktore-warto-zwiedzac-z-ksiazka-w-reku/","pageType":"Content","siteCategory":"National Geographic/Traveler","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Traveler","website":"national-geographic-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Traveler"],"keywords":["Edukacja","Kuchnia","Kultura","Lifestyle","nowy jork","praga","Sport","stambuł","Travel","Wolny czas","zakopane"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"national-geographic-pl","schemaId":"https://www.national-geographic.pl/traveler/sladami-wielkich-pisarzy-oto-4-miasta-ktore-warto-zwiedzac-z-ksiazka-w-reku/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"58383"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/national-geographic.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":false},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"OeX1ugGDjb3tAIU_ZogyT34acM2hcQMWsNOzmjw2Z8H.w7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"aboveFooter":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Magazyny","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":["offer"],"contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":4,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1029"}},{"position":2,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1036"}},{"position":3,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1030"}},{"position":4,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1031"}}]},"widgetArea":"aboveFooter"}}],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"f556253187c40d9ef5ec77558c2f6995","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Zobacz także","limit":8,"showCardLabels":null,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Polecane","categoryLabels":"hide","categories":["wspolpraca-reklamowa"],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"square","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":true,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":20,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[]},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"ZAPISZ SIĘ NA NEWSLETTER","categoryLabels":"hide","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"or","articlesType":"","contentType":"","aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":true,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":1,"numberOfCardsToShowInViewport":1,"pinnedContent":[{"position":1,"content":{"source":"search-api","client":"national-geographic-pl","entity":"offer","clientId":"1028"}}]},"widgetArea":"articleSidebar"}},{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"d76d0934e79c8039ec2b5b6f926c79d7","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Choć Witkacy dorastał w cieniu sławnego ojca, Stanisława seniora, twórcy stylu zakopiańskiego w architekturze, to udało mu się wpisać w świadomość rodowitych górali niezwykłą twórczością i ekscentrycznym zachowaniem. Dziś postać skandalizującego artysty stanowi nieodłączny element zakopiańskiej historii. Najpełniejszy obraz Zakopanego znaleźć możemy w jego epistolografii, w której nie tylko dzielił się ze swymi korespondentami miłością do gór, ale i serdecznie zapraszał, by wraz z nim spędzali czas w artystycznej stolicy Polski. – Willa „Witkiewiczówka” przy ulicy Antałówka 6 oraz Teatr Witkacego to obowiązkowe punkty dla każdego, kto pragnie zwiedzać Zakopane śladami autora Pożegnania jesieni - opowiada Piotr Chalimoniuk ze Sky4Fly.net.
2 z 3
Fot. materiały prasowe / Sky4Fly.net
Praga Milana Kundery
Choć czeski pisarz już kilkadziesiąt lat temu odciął się od czeskiej literatury i zaprzestał pisania w swoim narodowym języku, to akcja wielu jego powieści toczy się w stolicy Czech. Jedną z najbardziej znanych w dorobku twórcy jest Nieznośna lekkość bytu, która została zekranizowana już w 4 lata po publikacji - w 1988 roku. Opowiada ona historię miłosną Tomasza i Teresy, dla której tło stanowią wydarzenia Praskiej Wiosny 1968 roku. Książka opisuje trudną historię Pragi i odkrywa przed czytelnikiem realia życia czeskich intelektualistów tamtego okresu. Odmalowane przez Kunderę miejsca, jak chociażby praski dworzec, po dziś dzień chętnie odwiedzają miłośnicy jego twórczości.
3 z 3
Fot. Shutterstock
Nowy Jork Janusza Głowackiego
Janusz Głowacki to polski pisarz, który w Stanach Zjednoczonych mieszka od lat 80. Nie dziwi zatem, że jak mało kto potrafił w niebanalny sposób sportretować jedno z najwspanialszych miast świata. Jego powieść Good night, Dżerzi z 2010 roku została oparta na biografii innego polskiego pisarza – Jerzego Kosińskiego, który podobnie jak Głowacki znaczną część życia spędził w mieście nad rzeką Hudson. Przemierzając dzielnice Nowego Jorku w towarzystwie tej książki, odkryjemy świat, w którym spełniają się wszystkie marzenia. Tak opisuje Amerykę jeden z bohaterów: „U nas, jak w szpitalu wariatów, wybierasz sobie, kim chcesz być i jesteś”.
Nieprzypadkowo mówi się o nim coraz więcej. Ten kierunek może być podróżniczym hitem 2025. Szczególnie wśród Polaków, którzy marzą o spokojnym wyjeździe, bez dalekich lotów.
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.